Фильмы / Переводчики / Les traducteurs
Общая оценка
6.29
122 голосов

  • 6.2911 из 10, голосов:122
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек.
 
 

Рекомендаций 34



Переводчики (2020)
(Les traducteurs)

Дата выхода в России (или в Мире): 27.02.2020

Жанр: Зарубежный фильм, Триллер

fr  tagHD 1080,  tagHD 720

Продолжительность: 01:45

Режиссер: Режис Руансар

В ролях: Ламбер Вильсон, Ольга Куриленко, Риккардо Скамарчо, Сидсе Бабетт Кнудсен, Эдуардо Норьега, Алекс Лоутер, Фредерик Шо, Патрик Бошо, Сара Жиродо, Миглен Миртчев, Анна Мария Штурм, Мария Лейте, Манолис Мавроматакис

Продюсеры: Ален Атталь, Ксавьер Амблар, Филипп Логи

Сценаристы: Ромен Компин, Дэниэл Прэсли, Режис Руансар

Оператор: Гийом Шиффман

Композитор: Дзюн Миякэ

Монтаж: Луи Лаллеман

Однажды в неизвестном месте одновременно просыпается 9 незнакомых людей. Как позже выяснилось, их заперли в этом секретном бункере отнюдь не просто так. Все они являются высококвалифицированными переводчиками. Собрали их вместе для того, чтобы они перевели одну засекреченную рукопись. Рукопись эта является продолжением известной книги. Поначалу переводчики впадают в шок, ступор, но постепенно осознают, что их не выпустят из бункера, пока они не выполнят заданную работу. В итоге им ничего не остаётся, кроме как начать работать над переводом рукописи. Походу выясняется, что до этого дня никто из них не работал над подобными текстами. Единственное, что они сейчас могут, это взаимодействовать и общими усилиями выполнить поставленную задачу.

Фильм в коллекциях
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Сцена из фильма Переводчики / Les traducteurs (2020) Сцена из фильма Переводчики / Les traducteurs (2020) Сцена из фильма Переводчики / Les traducteurs (2020)

Добавить Сообщение
Всего сообщений 41
nortcher
+345
-311
Рекомендации
Неплохой триллер, но тут много спорных моментов, начать хоть с анотации??? кто ее вообще написал, как будто не про этот фильм, заканчивая некоторыми расхождениями в сюжете. Но музыка - выше всяких похвал.
BADSMILE
+458
-443
все будет гуд)
Рекомендации
Хороший фильм даже не ожидал
Pleonazm
+42
-47
Камера лжет 24 раза в секунду (с) Брайан Де Пальма
Рекомендации
Этой фильме не хватает сериала
KisS
+396
-928
Рекомендации
Закрутили сюжет,даже можно сказать перегнули с закруткой,но глянуть можно 👍
grey lok
+804
-811
Кратко о просмотренном в инсте @greylok86
Рекомендации
В целом это детективная история нежели триллерная. Так как нам начинают раскрывать сюжет отправляя назад во времени, как почти каждый герой оказался тут и по какой причине, и большинство тут оказалось не просто так.

Вполне неплохой фильм, правда некоторые всё таки моменты остались непонятными лично для меня, а какие то персонажи просто толком не раскрытыми остались. Но в целом к концу всё сложилось и мысль была понятна. Кто есть кто и в чём виноват.

Молодцы французы, постарались, смотреть можно. Такое европейское кино мне по душе! Что интересно создатели для ролей переводчиков из разных стран действительно привлекли актёров из этих стран. Такое всегда более реально передаёт сюжет.
Eternal
+222
-633
Рекомендации
как сказал бы Пикассо смотря эту картину - "это ерунда какая-то"!...
от меня "5" удалил.
Altai
+157
-105
Рекомендации
Хотел написать восторженный отзыв, но почитал комментарии, и был в шоке, что большинству фильм не зашёл. Как говорится, на вкус и цвет фломастеры все разные. Но в любом случае, лично мне фильм очень понравился. Так что может и вам понравится. А может и нет
Se@Rose
+103
-120
Timere fidem oculorum
Рекомендации
И никто не заметил ляп. Видимо мне это как профи по печати резануло ухо, а потом просто рассмешило.
Для быстрого копирования они используют ... RISO (Карл, дупликатор!) Где-то сценаристы увидели, что он очень очень (до 130 страниц в минуту) быстро печатает. Да, но ... одну и ту же страницу, дебилы!))))
Это минитипография, и печатает с матрицы!!!!!
А пока вторую матрицу изготовишь, твой поезд уйдёт ...
Им, на самом деле, был бы нужен высокоскоростной сканер A4.
al1us
+12
-19
Рекомендации
Слишком закручено и не правдоподобно! Согласен: можно и не смотреть. 5/10.
Amigo__
+59
-97
О чём этот фильм?....Да ни о чём....
Кино как кино. Можно смотреть. А можно и не смотреть.
navodri
+121
-151
Рекомендации
норм. :smile3: но чего-то не хватает...
СССРовец!!!!
+261
-259
Я не критик, я всего лишь зритель!!!!
Замечательное и интригующее кино! Качественно снятый детектив! Обязателен к просмотру. Любители детективного жанра оценят...
KungFutograf
+117
-100
По сюжету - слишком искусственная многоходовка, "вау!" в конце не будет. По постановке - вялые персонажи, средние артисты, снято все в 3х декорациях
ZOYBERG
+199
-162
Рекомендации
Вполне себе нормальный детектив:smile19:
командир
+8
-23
Рекомендации
Хочется стереть себе память и не смотреть этот шедевр никогда


Добавить Сообщение
Сообщений 41


По вашему запросу рецензий не найдено

Добавить рецензию