загрузка...
Фильмы / Залечь на дно в Брюгге / In Bruges
Общая оценка
8.47
467 голосов

  • 8.4662 из 10, голосов:467
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек.
 
 

Рекомендаций 307

Скачали 186631


Залечь на дно в Брюгге (2008)
(In Bruges)

Дата выхода в России (или в Мире): 15.05.2008

Дата выхода на DVD: 23.12.2008

Жанр: Драма, Зарубежный фильм, Комедия, Криминал, Триллер

usgb  tagHD 1080,  tagHD 720

Продолжительность: 1:47

Режиссер: Мартин МакДона

В ролях: Колин Фаррелл, Брендан Глисон, Рэйф Файнс, Клеманс Поэзи, Джордан Прентис, Элизабет Беррингтон, Текла Рютен, Желько Иванек, Руди Бломм, Анна Маделей, Жереми Ренье, Киаран Хайндс, Марк Донован, Эрик Годон, Сати Кимура

Два наемных убийцы получают от босса задание - провернуть одно дело в Лондоне, но это дело они проваливают. Босс отправляет их в тихий городок Брюгге, чтобы там они могли отсидеться, пока уляжется весь шум. В Брюгге киллеры отдыхают и развлекаются, пока один из них не получает задание – убрать второго киллера. Но, за время, проведенное вместе, киллеры так сдружились, что поднять пистолет друг на друга уже не могут. Тогда босс сам решает отправиться в Брюгге, чтобы самостоятельно устранить обоих неудачливых киллеров.
© Fast-Torrent.ru

Субтитры:Русские (9 вариантов). английские (2 варианта: полные, для слабослышащих)

Интересные факты:
  • В трейлере фильма слово «fucking» произносится 14 раз.
  • Идея фильма у Мартина МакДонаха родилась после того, как он посетил Брюгге и испытал два противоречивых чувства: глубокий восторг и ужасную скуку. Отсюда и разное отношение к городу двух главных героев.
  • Слово «Fuck» в разных вариациях произносится в фильме 137 (по другим данным, 126) раз.
  • Действие фильма происходит под Рождество, однако съёмки затянулись до марта. Украшения улиц в Брюгге были сохранены, а администрация города обратилась к населению с разъяснениями, почему.
  • Картина Босха, которую рассматривают герои в музее, называется «Страшный суд». Символизм фильма, пронизанный босховской стилистикой, подразумевает, что в том или ином плане (метафорически или на самом деле) герои переживают свой собственный Страшный суд в Брюгге или, — по другой версии, — уже находятся в чистилище.
  • Сцена в Соборе Святой крови на самом деле снята в Иерусалимской церкви в Брюгге, хотя описание священной реликвии правильное.
  • Несмотря на то, что Кен — убийца по профессии, он никого не убивает, кроме себя самого (да и то технически).
  • В сцене, не вошедшей в финальный вариант фильма, Рэй и Кен лежат в кроватях в гостинице, обсуждая убийство священника и то, почему Гарри послал Рэя убить того. Рэй настаивает, что священник был уличён в педофилии, в то время как Кен считает, что дело в сделке по покупке земельных участков, которой противился священник. Эти две причины — это два предполагаемых мотива, по которым убит архиепископ в фильме «Primal Fear» (1996).
  • В другой удалённой сцене Рэй обсуждает своё свидание с Кеном, и тот, узнав, что свидание состоится в ресторане, предупреждает Рэя, что ничем хорошим такие свидания не заканчиваются.
Награды и кинопремии
Фильм в коллекциях
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Сцена из фильма Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008) Залечь на дно в Брюгге Сцена из фильма Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008) Залечь на дно в Брюгге Сцена из фильма Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008) Залечь на дно в Брюгге
Дополнительные материалы
+
Оригинальный саундтрек (OST)
Подробнее
OST - Залечь на дно в Брюгге (Carter Burwell)

Добавить Сообщение
Всего сообщений 275
Педальный Ролик
+30
-59
да этож "мертвец" джармуша только в комедийно-криминальной стилистике и европейской архитектурой вместо американских пейзажей, ну и исход для гг тут не так определен, а в целом такая же лабуда и по смыслу и по настроению, смотрится только повеселей за счет ироничных диалогов, в общем не понравилось, вернее, мне такой фильм просто не нужен
totabby
+20
-27
это сугубо мое личное мнение
Рекомендации
шикарный. смотреть
Бурантино
+21
-20
Можно и подождать, если есть чего ждать.
Рекомендации
Совершенно очаровательный фильм. (Конечно настолько, насколько может быть "очаровательной" история о тяжкой киллерской доле.)
Хотя, наверное, это ощущение больше от первой половины фильма. Ближе к концовке он становится жёстче, кровавее и печальнее, но, правда, очарования своего, всё-таки, не утрачивает.

PS Почему-то захотелось побывать в Брюгге.))
Илья Ильич Обломов
+37
-25
Я не имею плана действий, я опасен импровизацией.
Рекомендации
В коллекцию...:smile19::smile19::smile19:
Alisa S
+226
-145
Рекомендации
Шедевр! Драматичная история рассказана с невероятно тонким юмором. Фильм очень красиво снятый. Потрясающая игра актеров. Умные диалоги. Талантливо! 10 из 10.
КА-РА-ТЕ-ЛЬ
+264
-140
Шедевр можно сделать за копейки, главное труд и упорство.
Рекомендации
Тут написано комедия, вынужден не согласиться, так как юморка здесь только в начале и чуть чуть в середине, а в остальном это серьезная драма о тяжелой жизни. Фильм неторопливый и советовал бы всем смотреть днем или же на трезвую голову, так как может потянуть в сон. А я же остался доволен картиной, все снято и поставлено на отличном уровне.
Lotus Elise
+25
-20
Лучшее враг Хорошего.
Не раз замечал при просмотре "независимого кино", как то ли сценарист, то ли режиссер под конец картины начинают лихорадочно доказывать зрителю, что у их произведения есть некий высший супер смысл помимо того, что зритель уже успел увидеть, и превращают хороший фильм в нечто понятное только им. Очень не хотелось, чтобы и тут под конец вылезло нечто такое. И... Ура! Нормальный конец, логичный и в чем-то даже философский :smile25:. И черного юмора я тут не увидел, по крайней мере в голливудском его понимании. А впрочем, у Focus Features много лент, уже ставших живой классикой, и им не нужно никому ничего доказывать :smile25:. Пока не решил , захочу ли этот фильм пересматривать, но один раз его точно нужно посмотреть - он того стоит :smile3:.

P.S.:Тут дубляж кому-то не понравился, специально для него MVO выложили :smile25:.
kolt7
+89
-89
...а теперь, оба окурка вы давите вместе.
Все хорошие фильмы портит только одно - российское ПОЛНОЕ ДУБЛИРОВАНИЕ!
Мерзкие голоса и отвратительная игра за кадром. Именно поэтому "ихнее" кино смотрю только в оригинальном звучании с субтитрами.
Chak_y
+60
-56
В этой жизни меня подводят доброта и порядочность.
Рекомендации
Все очень серьезно. Да, местами пошло и от этого смешно. А вообще, довольно-таки тяжелый фильм о переживаниях героев. Интересно :smile3: 8/10
vitkovalev
+1199
-472
Не каждый гол - победа!
Рекомендации
Неожиданный фильм. Думал, что будет черная комедия, а оказалась драма о понятиях.
Если серьезно, то жанр подобрать сложно. А вот с определением качества проблемы нет - высококлассное кино.
Nadipo
+296
-138
Рекомендации
Легко смотрится на удивление. Очень забавный фильм, очень красивый Брюгге. Фаррел мне нашего Певцова напоминает, может поэтому я его с трудом перевариваю, хотя здесь он смотрелся довольно органично. 8
Morear†i
+353
-209
чин-чинарём
Рекомендации
"Я всегда твердил, что судьба — игра.
Что зачем нам рыба, раз есть икра.
Что готический стиль победит, как школа,
как способность торчать, избежав укола.
"

(Иосиф Бродский)


Предполагалось почему-то динамичное гангстерское в духе Гая Ричи, где всем будет править госпожа экспрессия. На деле оказалось то ли церемониалом при дворе Её Величество королевы Астрид, то ли той фламандской живописью, которая то тут, то там мелькнёт в кадре. На одной из картин выставки Кен заостряет внимание Рэя, предлагая зрителю в деталях рассмотреть полотно. "Остальные хлам, нарисованный паралитиками, но вот это ничего," - замечает Рэй. "Здесь изображён последний день на Земле, когда людей будут судить за грехи, которые они совершили," - отвечает ему Рэй. Кен: "Решать будут, кого в Ад, а кого в Рай? Но есть же ещё одно место. Чистилище. Вроде как посередине. Говном ты не был, но и до вершин не добрался". С удовольствием повесил бы у себя. Картину. Кино размеренное. Всякие средневековые песнопения, готическая архитектура там, в Брюгге. Место тем приятное, что при всей тамошней красоте, это вроде как дыра, куда не добираются толпы турыстов. И герои наши совсем не похожи на типичных киллеров. Один любуется достопримечательностями, книжку читает. Взять, как он говорит шефу: "И, знаешь, мы шли по улицам, а в воздухе висел морозный туман, и всё выглядело прямо как в сказке". Поэт. Другой - неуверенный в себе, выдаёт мимическую пляску Пьеро с бровями домиком. Вспомнить тот момент, когда Рэй смотрит на облезлого пса на скамейке, а у них одинаковые рожи. Смех. А шеф ихний. Исполнен не воровских понятий, но моральных принципов. Обходительные бандюки такие. Вроде обычных человеков, не чуждых сентиментальности. Разрыв шаблона. Акцентирование на деталях в духе (внезапно) Тарантино имеем. "Альковы в парке королевы Астрид", например. А вы часто употребляете слово "альков"? Мне всегда казалось странным оно, похожее на фамилию. Сидишь и всё вздыхаешь, руками всплеснув в благостной тоске. И все трое отправятся в Чистилище. Наверное. 7/10.
ArtMaster
+484
-411
Фильм причисляют к черным комедиям. Вынужден не согласиться. Есть своеобразный юморок, но не более. И очень уж вялотекущее действо. Честно говоря, к середине уже просто устал смотреть...
ustrkvet
+161
-105
Прекрасный фильм. Это так страшно, когда есть что-то, с чем не можешь жить. Счастье предыдущих ораторов (через одного назад), что они этого не понимают.
Бродяга Дхармы
+883
-423
Я меняюсь слишком быстро: моё сегодня опровергает моё вчера.
Рекомендации
Изумительное кино. Непредсказуемость и стиль, юмор не переходящий совсем уж в тяжёлую чёрную категорию, но и далеко не лёгенький; налёт абсурда на всём происходящем, опять же не перетекающий в откровенный стёб. Вообще во всём удивительный баланс и равновесие, без крайностей, со вкусом. Диалоги - вся соль, за волшебным Брюгге атмосфера, а теневая, метафоричная линия с чистилищем - душа фильма. И за такую душу Макдоне спасибо. 8/10


Добавить Сообщение
Сообщений 275
Может это и есть ад — провести целую вечность в Брюгге?
Рэй — неудачливый киллер, на первом же задании совершил фатальную ошибку — убил мальчика. Теперь он мучается сам, да и его босс хочет наказать беднягу. Вместе с тем в тихом городке Брюгге творится какая-то вакханалия: снимают фильмы с карликами, девушки с сомнительной репутацией пытаются найти любовь, местные жители грабят туристов…

Несомненно, у Мартина МакДона есть свой авторский, неповторимый стиль, сравнимый со стилем Тарантино. У него хорошее чутье на актеров — все роли исполнены без изъянов, как будто написаны под конкретных актеров. Музыка будто бы просто витает в воздухе — она идеально подходит под атмосферу. Картина по-настоящему удалась.

Неизвестно чем, но фильмы наподобие этого цепляют: может быть своим черным юмором, может быть легким оттенком сумасшествия, может неким духом цирка. Эмоции смешиваются, трансформируются, приходят и уходят. Но равнодушия это точно не вызывает. Фильм вроде бы драма, но в то же время и комедия — трудно определить или назвать жанр. Уж точно нельзя назвать это просто глупой, развлекающей историей, хотя происходящее действие фильма похоже на какую-то шутку, но это не раздражает, а еще больше притягивает тебя к экрану. Именно волшебный, умиротворенный и в то же время какая-то дикий дух влюбляет тебя в картину. Ты как будто бы действительно смотришь цирковое представление, и карлик уже прилагается.
Полезная рецензия? Да / Нет 4 / 3
Добавить рецензию
загрузка...


 

Подпишись на нашу группу Вконтакте!