Отправившись как-то в сентябре на побережье океана, три подруги поселились в вилле, расположенной прямо на берегу. Одна из них – Жоэль – больше всего на свете мечтает снизить вес. Вместе с ней приехала ее Карен со своей кузиной Каролиной. Девушки приятно проводят время, развлекаются, гуляют, ведут беседы с новыми знакомыми. Однажды Жоэль случайно встречает своего босса из Парижа, и оказывается, что Жильбер приехал не просто так, а ради Жоэль. Но она не отвечает ему взаимностью и отвлекается на симпатичного спортсмена Патрика. Расстроенный Жильбер уезжает, а оставшиеся без внимания девушки начинают тосковать по нему и по приятному времени, проведенному в отпуске.