Вершина (2026)
(Apex)

Качество: WEB-DLRip 720p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x582 (2.2:1), ~4124 Kbps, 24.000 fps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский Dub Red Head Sound
Аудио 2: AAC, 6 ch, 48 kHz, 341 kbps Русский Dub WinMedia
Аудио 3: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO LE-Production
Аудио 4: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский MVO Дубляжная
Аудио 5: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский DVO ViruseProject
Аудио 6: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский VO М.Яроцкий/Kyberpunk 18+
Аудио 7: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Украинский Dub, Netflix
Аудио 8: E-AC3 Atmos, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Английский
Формат субтитров: SRT

Перевод 1: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) WinMedia
Перевод 3: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Дубляжная
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) ViruseProject
Перевод 6: Одноголосый закадровый М.Яроцкий/Kyberpunk 18+
Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские

За видеоряд спасибо il68k
За звуковые дорожки спасибо mike7025

Автор: mike7025

Перевод 1: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) WinMedia
Перевод 3: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Дубляжная
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) ViruseProject
Перевод 6: Одноголосый закадровый М.Яроцкий/Kyberpunk 18+
Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские, французские х2, немецкие, испанские х2, итальянские, финские, шведские, датские, норвежские, китайские х2, корейские, японские
Оригинальная аудиодорожка: Английский

Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 7063 kbps, 24.000 fps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский Dub Red Head Sound
Аудио 2: AAC, 6 ch, 48 kHz, 341 kbps Русский Dub WinMedia
Аудио 3: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO LE-Production
Аудио 4: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский MVO Дубляжная
Аудио 5: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский DVO ViruseProject
Аудио 6: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский VO М.Яроцкий/Kyberpunk 18+
Аудио 7: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Украинский Dub, Netflix
Аудио 8: E-AC3 Atmos, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Английский
Формат субтитров: SRT

Перевод: Дублированный (WinMedia, Red Head Sound)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Русский дубляж (Red Head Sound) - неофициальный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Русский дубляж (WinMedia) - неофициальный
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Дубляжная)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с - Авторский одноголосый (М.Яроцкий)
Аудио 6: E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Украинский дубляж (Так Треба Продакшн)
Аудио 7: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (Forced, Full - Netflix), украинские (Forced, Full - Netflix), aнглийские (Full, SDH)

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Русский дубляж (Red Head Sound) - неофициальный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Русский дубляж (WinMedia) - неофициальный
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Дубляжная)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с - Авторский одноголосый (М.Яроцкий)
Аудио 6: E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Украинский дубляж (Так Треба Продакшн)
Аудио 7: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (Forced, Full - Netflix), украинские (Forced, Full - Netflix), aнглийские (Full, SDH)

Аудио 1: AC-3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Роли дублировали: Наталья Грачева, Петр Коврижных, Геннадий Новиков, Леонид Белозорович, Иван Породнов и др.

Аудио 2: AC-3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, WinMedia)
Аудио 3: AC-3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Дубляжная)
Аудио 4: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original

Перевод: Дублированный (профессиональный) | Red Head Sound
Дублированный (любительский) | WinMedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Дубляжная

Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [ViruseProject]
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [ViruseProject]
Субтитры: Нет

Перевод: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound

Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: русские (форс. + полные) + оригинал (полные + SDH)

Видео: 3840x2160, 24 fps, HEVC, Dolby Vision, HDR, ~19300 kbps avg
Аудио №1: AC3 / 5.1 / 640 kbs
Аудио №2: Е-AC3 / 5.1 / 768 kbs - оригинал


ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound -

Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: русские (форс. + полные) + оригинал (полные + SDH)


Видео: 1920х1080, ~ 7100 Кбит/сек, 25 fps, AVC
Аудио №1: AC3 / 5.1 / 640 kbs
Аудио №2: Е-AC3 / 5.1 / 768 kbs - оригинал


ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound -

Перевод и озвучивание: GoLTFilm (Профессиональный многоголосый)

Релиз БЕЗ рекламы!

Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, WinMedia)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Дубляжная)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LE-Production)
Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский (VO, Яроцкий
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский (DUB, Так Треба Продакшн)
Аудио 6: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские

Перевод: Дублированный - Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

Автор-релизер: Moysha1976 ®

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Переулку Переводмана и Михаилу Яроцкому.

Участники сбора: capilyar, podorov92, garik123, Shrooms, Heyokha, DarveSh, mark, Norito, kidman644, van156, russsius, mst.

Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x320 (2.2:1), 24.000 fps, XviD ~1799 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS |
Перевод: Профессиональный (псевдодублированный) WinMedia
Субтитры: русские (forced)
Субтитры: Русские

Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дублированный (неофициальный) | WinMedia
Субтитры: Русские, английские

Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, WinMedia)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Дубляжная)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LE-Production)
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские

Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, WinMedia)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Дубляжная)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LE-Production)
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские

Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, WinMedia)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Дубляжная)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LE-Production)
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дублированный (неофициальный) WinMedia
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)

Релиз без рекламы
Релиз от JNS82
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH), Арабские, Болгарские, Каталанские, Чешские, Датские, Немецкие, Греческие, Испанские (Латинская Америка), Испанские (Испания), Баскские, Финские, Филиппинские, Французские (Канада), Французские, Галисийские, Идиш, Хорватские, Венгерские, Индонезийские, Итальянские, Японские, Корейские, Малайские, Норвежские, Голландские, Польские, Португальские (Португалия), Португальские (Бразилия), Румынские, Шведские, Тайские, Турецкие, Украинские, Вьетнамские, Китайские (упрощенные), Китайские (традиционные), Польские (SDH), Португальские (Бразилия) (SDH), Тайские (SDH)
Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, каталанские, чешские, датские, немецкие, греческие, испанские, баскские, финские, филиппинские, французские, галисийские, иврит, хорватские, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, норвежские, голландские, польские, португальские, румынские, шведские, тайские, турецкие, украинские, вьетнамские, китайские

Звук :
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (Forced, Full - Netflix), украинские (Full), aнглийские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

Звук :
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (Forced, Full - Netflix), украинские (Full), aнглийские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)

Субтитры: Русские, английские

Субтитры: Русские, английские

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (Full - Netflix), украинские (Full), aнглийские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (full), английские (full, SDH)

Релиз без рекламы

Субтитры: Русские, английские