В этом фильме зрителей ждет знакомство с двумя медвежьими семьями: белых медведей и гризли. Эти два вида похожи, ведь белые медведи - дальние родственники гризли. Но, несмотря на родство, они приспособлены к разным климатическим условиям и по-разному добывают себе пищу. Вы увидите, как две мамы воспитывают свое потомство, и с какими трудностями сталкиваться каждый день. В последнее время изменение климата на планете заставляет животных приспосабливаться к новым условиям. Смогут ли справиться с этой задачей будущие поколения?