В одном небольшом американском городке местные жители, в частности бизнесмены и владельцы частных заведений обязаны выплачивать налог с прибыли местному мафиози, если хотят, чтобы их бизнес и дальше продолжал процветать. Если кто-то задерживался с выплатой положенной суммы, то бандиты мафиози тут же напоминали об этом, круша всё направо и налево. Однажды Линда, хозяйка бара, запозднилась с оплатой и вечером к ней прибыли незваные гости. Сначала бандиты поиздевались над бедной женщиной, а затем в качестве ущерба предложили ей отдать бизнес их боссу, ну или заплатить сумму в несколько раз превышающую налог. В противном случае они убьют дочь, а затем и саму Линду. Вот только к боссу банда так и не вернулась.

Джеймс и Даниэль знакомятся в одном из отелей, расположенных на побережье Франции. Он – британский разведчик, который работает под прикрытием на территории Африки. Она – биоматематик, с обожанием относящаяся к Атлантическому океану. Постепенно они проникаются друг к другу доверием и начинают испытывать нежные романтические чувства. Но эти зимние каникулы быстро заканчиваются, и каждому из них приходится вернуться к выполнению служебных обязанностей. Джеймсу предстоит испытать свои силы, попав в плен к сомалийским пиратам, а Даниэль ожидает увлекательное путешествие на батискафе.