1946 год, Берлин все еще погружен в хаос после окончания Второй мировой войны. Чтобы помочь восстановить порядок и организовать полицейский участок, в город приезжает опытный американский детектив Макс МакЛоклин. На самом деле его миссия — поймать Вернера Гладова, местного Аль Капоне, чья банда терроризирует растерзанный войной город. Параллельно с этим Макс в тайне от начальства пытается отыскать своего пропавшего брата, который охотится на бывших нацистов, скрывающихся от правосудия. Но кто хуже нацистов? Только тот, кто им помогает.

От речи 18 июня 1940 года до его ухода от власти в 1969 году - почти три десятилетия общественной и частной жизни Шарля де Голля. Невероятно стремительный взлет де Голля на самые вершины мировой политики начался в момент еще более стремительного крушения Франции. Семнадцатого июня 1940 года де Голль вылетает из Бордо в Лондон, а уже на следующий день, 18 июня, обращается по британскому радио к французскому народу с призывом к сопротивлению. Двадцать второго июня Франция подписывает капитуляцию. В эти крайне тяжелые для Франции дни июня 1940 года и началась политическая биография полковника де Голля, который всего лишь месяцем ранее командовал во французской армии пехотным полком, дислоцированным глубоко в провинции. В армию де Голль уже больше не вернется. Вся его оставшаяся жизнь будет посвящена политике. Он пройдет Вторую мировую войну и станет в значительной степени могильщиком французской колониальной империи, осуществив огромный, как никто иной, вклад в создание Франции, какой мы ее знаем сегодня.

Семья оплакивает дочь, погибшую от взрыва террориста-смертника. Тем временем ее брат подозревает, что она все еще жива, и, увидев ее в новостях, отправляется искать ее на Ближнем Востоке.