Маленький экскурс в историю. Война во Вьетнаме, велась за независимость Вьетнама как Французской колонии. После нескольких лет гражданской войны, на стороне Франции выступили Америкосы. Согласитесь сомнительная цель. Развлекались, вырезанием местного населения, выжиганием земли напалмом и другими полезными делами. В 1973 Америкосы покинули пределы Вьетнама, после 8 лет оккупации джунглей. В 1975 Закончилась война во Вьетнаме объявлением независимости. Значит Америкосы войну Прос..ли. 1978 Вышел фильм охотник на оленей спустя 3 года после прос...той войны. Фильм о том как русские эмигранты были призваны на войну во Вьетнаме. Фильм взял 5 премий оскар. Ещё бы . ))) Это же американская кино академия выдаёт.
Минусы: Во первых это попытка внести в фильм Русский колорит. Меня всегда коробили, жалкие попытки американцев влезть в русскую душу не умея нормально говорить на русском. В основном актёрский состав, это итальянцы американского происхождения. От чего, иногда создаётся впечатление, что это очередной- Крёстный отец. Далее ломанный русский особенно веселят песни видимо кроме очи чёрня и калынка калынка американцы песен не учили, русская речь используется редко, в основном эмигранты говорят на чистом английском, изредка выдавая фразы типа Наздоровьян! При этом они по русски не матерятся в принципе. Какие С..ка интеллигентные. Но когда Кристофер Уокен начал гопак танцевать на свадьбе, из меня полез кирпич. Видимо Америкосы не видят разницы между украинцами и русскими. Далее имена. Древен русское имя: Майкл, Ник Чеботаревич (таки да=гопак его стихия), Стэнли. Я до этого не знал, что у нас в России такие имена модные водятся. Прем озарение наступило.
Вьетконговцы изображены как закоренелые садисты. А по другому никак. Бамбуковая клетка, по горло в воде, позже перекочевавшая в Рэмбо 2. И русская рулетка в качестве развлечения. А вот тут кошерно сделали. Момент игры в рулетку явно был обречён стать культовым.
Плюсы: Если не брать в расчёт сценарий, который не взял ни одной награды или премии. Фильм достаточно качественно снят. Тут вам и драма и любовь и дружба и война полный комплект.
Под итожим фильм очередное оправдание Вьетнамской войны. В этом плане мне более симпатичен фильм ЦМ Оболочка. Он снят более внятно по смыслу. А данное творение посмотреть конечно стоит, если вы выдержите бессмысленную и беспощадную РУССКУЮ СВАДЬБУ. Несмотря на это, снято достаточно качественно актёры стараются. Часть премий вручена заслуженно.