Шел 1944 год и все прекрасно понимали, что песенка фашисткой Германии спета. Однако власть Гитлера была все еще крепка. О капитуляции фюрер даже не помышлял. Многие знатные немцы понимали, что когда война придет в их дом – будет уже поздно. Операция, получившая кодовое название «Валькирия», должна была закончиться гибелью Гитлера и его ближайших сподвижников, таких как Геринг и Гиммер. Одним из заговорщиков был человек по имени Клаус фон Штауффенберг, лишившийся руки и одного глаза в ходе сражений в Африке.

Вместе с мамой и двумя маленькими сёстрами-двойняшками Лола переезжает из Нью-Йорка в скромный провинциальный городок Дэллвуд. Девочка не в восторге от смены места жительства, ведь она мечтает познакомиться солистом одной популярной группы, а в этом забытом богом городке у нее нет ни одного шанса осуществить задуманное. Желая выделиться среди своих сверстников, Лола становится настоящей звездой драматического кружка, организованного в местной школе. И теперь девушке и другим начинающим провинциальным актерам предстоит участие в конкурсе, победитель которого получит возможность выступить на одной сцене вместе с популярными исполнителями. Лола ставит перед собой задачу победить в конкурсе, ведь это – ее единственная возможность встретить любимого певца.

Спецназовца Марка Дюпре приглашают вступить в секретное подразделение, главной задачей которого является борьба с паранормальными явлениями. Первым задание команды становится погружение в Эгейское море, в котором люди уже не один раз сталкивались с загадочной субмариной-призраком. Выясняется, что на дне моря находится опасная реликвия из другого мира, этот артефакт способен открыть врата в Ад и впустить в наш мир толпы воинов-призраков. Артефакт нужно уничтожить, во что бы то ни стало, иначе весь мир навечно погрузиться во мрак.

Молодая француженка по имени Валь отправляется в США, чтобы стать там знаменитой актрисой. Она знакомится с Джеком, который когда-то был успешным и востребованным сценаристом. У него даже есть «Оскар» за лучший сценарий. Но те времена прошли, вдохновение покинуло Джека и он не может написать ничего путного. Встреча с Валь все меняет в его жизни. Молодая девушка становится его музой и дарит ему долгожданное вдохновение. Сценарист садится за работу над новым фильмом, но в это время его возлюбленная уходит жить к подруге.

Для беженцев река Одер стала судьбоносной гранью, по одну сторону которой – счастливая жизнь в Германии, по другую – возвращение в лоно голодной и пьяной родины-мачехи. Поэтому все устремления этих людей сосредоточены на том, чтобы любым путем преодолеть препятствия и оказаться в стране их мечты.
Однако само проживание на этой территории не гарантирует счастья, так сказать, по умолчанию: и немцы ищут то же самое – счастье.
Люди, как бабочки, обгорая и ломая крылья, устремляются к дальнему свету, обещающему счастье.