Киноновелла, выполненная в черно-белом варианте, расскажет зрителю о том, на что способны дети, если предоставить им даже малую толику власти. За восемь с половиной минут автор попытался донести, как низко могут выглядеть человеческие качества, при этом едва балансируя между сарказмом и комичностью. Героям совсем немного лет, а они уже наделены своеобразной злостью. Стоит задуматься, каким же образом в цивилизованном обществе могут формироваться такие характеры? Фильм очень изящно выполнен и способен подвести зрителя к логическим выводам, причем у каждого человека, посмотревшего картину, будет собственное впечатление, очень отличное от других мнений.

Девушка по имени Джулия Сарате учится в самом обыкновенном колледже в Аргентине и ничем особенным не выделяется среди остальных студентов. Она училась, как и все, встречалась с парнем, как и ее сверстницы и подруги. А вскоре оказалось, что ее парень имеет отношения на стороне. И встречается с другим парнем. Отношения влюбленных запутались окончательно, и непонятно, как выбираться из этой непростой ситуации. Личная драма в конечном итоге привела Джулию за решетку. Вот только наказание ей придется отбывать в женской тюрьме, где есть специальное отделение для осужденных матерей с детьми. Почему она попала сюда? Потому что выяснилось, что она ждет ребенка от своего неверного возлюбленного.

Двенадцатилетний Карлитос – сирота, он живет в приюте для детей и увлекается игрой в футбол. Больше всего на свете мальчик хочет обрести родителей и стать известным футболистом. Но его никто не усыновляет, а руководство приюта не создает своим воспитанникам нормальных условий для тренировок. Но у Карлитоса все же появляется шанс заявить о себе в мире большого спорта. Национальная футбольная федерация объявляет конкурсный набор мальчиков в детскую сборную. Вместе со своим тренером и товарищами Карлитос решает принять участие в этом конкурсе.