Уилсон со своей дочерью Лаурой поселяется в загородном доме, который они должны отремонтировать перед тем, как владелец выставит его на продажу. В первую же ночь Лаура слышит странные звуки, доносящиеся со второго этажа. Ее отец отправляется наверх проверить, что происходит, девушка же остается одна, дожидаясь, пока он вернется…

Вдали от яркого света и ухоженных полей, есть и другая сторона футбола. Два игрока, двадцать пять стран, одна игра.

Будучи уволенным с работы, Норберто попытал своего счастья как агент по операциям с недвижимостью. Его новый босс советует ему преодолеть застенчивость и быть убедительным с клиентами, и Норберто начинает учиться в мастерской для новичков. Со временем он начинает замечать, что жена и клиенты не верят ему, когда он говорит правду, а вот во лжи он убедителен.