16-летняя девушка по имени Патриция мечтает попасть на концерт своих кумиров. Но у нее нет ни пфеннига, и купить билет на выступление группы «D.A.F.» не представляется возможным. Пытаясь прорваться в клуб через черный вход, Патриция невольно становится очевидцем преступления. У нее на глазах совершено жестокое убийство девушки, очень похожей на нее саму. С этой минуты преступники начинают преследовать Патрицию и гоняются за ней по ночному городу. Пытаясь скрыться от погони, она не теряет надежды встретиться с любимыми музыкантами. Куда приведет ее заветная мечта и чем закончится погоня, не знает никто из них.

Токико всегда было сложно. У девушки было трудное детство. Все дети были беззаботны, только не она. Папа всю жизнь трудился над ловом тунца. Работа была тяжелой, поэтому он не мог уделять достаточно времени девочке. Мама искренне полюбила другого человека и бросила отца и ее. Токико выросла. Проблемы прошлого влияют на восприятие мира девушки. Она ищет молодого человека, похожего на отца. Токико хочет, чтобы ее любимый обожал море и связал свою жизнь с ним. Ей удается это. Папа не принимает ее избранника, а тот не горит желанием быть рыбаком. Смогут ли они найти компромисс? Как Токико сохранить отношения с двумя самыми родными людьми.

Люди из разных миров могут сдружиться. Между ними останется пропасть, созданная различием социальных уровней, к которым они принадлежат, но это не причина дистанцироваться друг от друга. Практически гамлетовские комплексы одолевают человека, склонившегося к употреблению алкоголя. А вот буржуа, ведущий добропорядочный образ жизни увлекается классической музыкой, но кроме этого у него есть занятие, которое приносит пользу и другим созданиям. Он лечит птиц, нуждающихся в помощи. Между двумя такими непохожими друг на друга людьми может появиться нечто связующее. Но что именно?