Он легендарный воин, бесстрашный вождь и правитель племени оджибуэев. В местах, где они обитают, а это на южных берегах Великого Озера, расположено ещё несколько индийских племён. У каждого есть свой вождь, что не нравится воину Гайаваты. Заботясь о своих людях, вождь решает объединить все племена и соединить территории. Сделать это будет непросто. Многое лет между ними жестокая вражда, и, кажется, нет ей конца и края. Чтобы осуществить задуманное, ему придётся поступиться многим своим принципам, и, скорей всего, убить немало людей. Но это достойная плата за объединение родственных народов.

В центре сюжета оказывается семейная пара из Франции, проживающая вместе довольно продолжительное время. На первый взгляд Пьер и Мадлен Ришар – счастливая пара, не претерпевающая серьезных проблем. Вот только их браку может настать конец. Как это часто случается, Пьер совершенно случайно узнает, что его супруга изменяла ему. Чтобы разобраться с отношениями герои не спят всю ночь. Часами напролет они предъявляют друг другу претензии и стараются вспомнить малейшие обиды, которые остались в прошлом. Супруг пытаются понять, когда на самом деле они совершили ту самую роковую ошибку, которая привела к измене.