Фильм повествует о важнейшем периоде короткой, но очень яркой жизни знаменитого японского писателя начала прошлого века Миядзавы Кэндзи, когда он начал преподавать в сельской школе родной префектуры Иватэ, которую в своих книгах великий выдумщик и мечтатель Кэндзи вывел под названием Ихатов (чтобы лучше понять богатейший творческий мир писателя, все герои фильма представлены в виде животных, в основном котов). Ученики обожали своего эксцентричного сэнсэя, учившего их видеть красоту природы и слышать голоса звёзд, растений и камней. Молодому идеалисту (и истовому буддисту) было нелегко сохранить веру, когда на его глазах угасала от туберкулёза любимая сестра. Но непонимание даже близких людей и горечь многих разочарований не могли пошатнуть желание Кэндзи постичь этот столь несовершенный и столь прекрасный мир...

Удивительно романтичная и трогательная история любви двух совершенно разных людей. Джон Смит даже предположить не мог, что отправляясь в далекое плавание, найдет за океаном свою настоящую любовь. Случайная встреча с принцессой Покахонтос, на совершенно незнакомом для Джона континенте, рождает в нем сильные чувства. Она отвечает ему искренней взаимностью, но судьба не позволит им быть вместе. Слишком уж разные миры, в которых они существуют. Покахонтас и Джону придется сделать выбор , и этот выбор будет против их любви. .