Я знаю, что вы сделали прошлым летом (2025)
(I Know What You Did Last Summer)

Я знаю, что вы сделали прошлым летом / I Know What You Did Last Summer / 1997
Видео: MPEG-H HEVC, 38 Mбит/с, 3840x1604, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый, НТВ+ | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | Профессиональный многоголосый, Sony Pictures | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с | Оригинальная | ENG |
Субтитры: Русские (forced, full), английские (full)

x265 log:
x265 [info]: frame I: 1344, Avg QP:20.53 kb/s: 83382.23
x265 [info]: frame P: 22463, Avg QP:21.33 kb/s: 49536.59
x265 [info]: frame B: 121297, Avg QP:23.53 kb/s: 35273.88

Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом / I Still Know What You Did Last Summer / 1998
Видео: MPEG-H HEVC, 32.5 Mбит/с, 3840x1604, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | Дубляж | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | Оригинальная | ENG |
Субтитры: Русские (full), английские (full)

x265 log:
x265 [info]: frame I: 1180, Avg QP:19.85 kb/s: 58747.81
x265 [info]: frame P: 25416, Avg QP:20.72 kb/s: 40109.21
x265 [info]: frame B: 118052, Avg QP:22.87 kb/s: 30483.35

Я знаю, что вы сделали прошлым летом / I Know What You Did Last Summer / 2025
Видео: MPEG-H HEVC, 23.5 Mбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Дублированный, MovieDalen | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Профессиональный многоголосый, TVShows | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый, Red Head Sound | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый, HDRezka Studio | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый, HDRezka Studio 18+ | RUS |
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | Оригинальная | ENG |
Субтитры: Русские (full), английские (full)

x265 log:
x265 [info]: frame I: 1320, Avg QP:14.64 kb/s: 45358.94
x265 [info]: frame P: 26162, Avg QP:15.62 kb/s: 33926.32
x265 [info]: frame B: 132487, Avg QP:17.24 kb/s: 21192.18
Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Русский дубляж (MovieDalen) - официальный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (TVShows)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Red Head Sound)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio 18+)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Украинский дубляж (Le Doyen)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Английский
Аудио 8: TrueHD+Atmos, 8 ch, 3491 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

Перевод: Дублированный, Многоголосый

Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full,), Английские (Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 1920x804, ~7147 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, MovieDalen)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, Dragon Studio)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB, Le Doyen)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

Перевод: Профессиональный (дублированный) | MovieDalen
Субтитры: Русские, английские

Аудио #1: Russian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DUB | MovieDalen
Аудио #2: Russian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DUB | Dragon Studio
Аудио #3: Russian: AC3, 384 Kb/s (6 ch) | MVO | TVShows
Аудио #4: Russian: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | MVO | Red Head Sound
Аудио #5: Russian: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | MVO | HDRezka Studio
Аудио #6: Russian: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | MVO | HDRezka Studio | 18+
Аудио #7: Ukrainian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DUB | Le Doyen
Аудио #8: Ukrainian: AC3, 224 Kb/s (2 ch) | MVO | DniproFilm
Аудио #9: English: DTS-HD MA, 2329 Kb/s (6 ch) | Original
Субтитры: Russian, Ukrainian, English

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские, украинские

Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Русский, дубляж (Dragon Money Studio)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Русский, дубляж (MovieDalen)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Русский, Профессиональный многоголосый (TVShows)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский, Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский, Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio 18+)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский, Профессиональный многоголосый (Red Head Sound)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский, Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 8: AC3, 2 ch, 224 Кбит/с - Украинский, Профессиональный многоголосый (DniproFilm)
Аудио 9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

Перевод: Профессиональный (дублированный) | MovieDalen
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские


Субтитры: Русские, английские

Субтитры: Русские, английские

Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | MovieDalen
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | HDrezka Studio
Субтитры: Russian (Forced, Full) отдельно
Субтитры: Русские

Перевод: Профессиональный (дублированный) | MovieDalen
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские

Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Русский дубляж (MovieDalen) - официальный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Русский дубляж (Dragon Money Studio) - неофициальный
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (TVShows)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio 18+)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Red Head Sound)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 8: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские, латышские, литовские, эстонские, английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские, латышские, литовские, эстонские

Перевод: Дублированный (MovieDalen)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

Субтитры: Русские, английские, китайские, французские, немецкие, хинди, итальянские, португальские, испанские, украинские

Перевод: Профессиональный (дублированный) | MovieDalen
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH)

Субтитры: Русские, английские, украинские

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Русский дубляж (Dragon Money Studio) - неофициальный
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio 18+)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 5: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Латышские, литовские, эстонские, английские (Full, SDH)
Субтитры: Латышские, литовские, эстонские, английские

Озвучивание: Дублированное (неофициальное) - Dragon Money Studio
Субтитры: Английские

Релиз без рекламы

Озвучивание: Дублированное (неофициальное) - Dragon Money Studio
Субтитры: Английские

Перевод 1: Дублированный (неофициальный, любительский) | Dragon Studio
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH)

Перевод: Дублированный (неофициальный) | Dragon Studio
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH)

Субтитры: Английские

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: русские (forced)
Оригинальная аудиодорожка: нет

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1672 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Звук :
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio 18+)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 4: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Латышские, литовские, эстонские, английские (Full, SDH)
Субтитры: Латышские, литовские, эстонские, английские

Перевод: Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio, Le-Production)

Субтитры: Английские (Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 3840x1600, ~14.9 Mbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, LE-Production)
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Английские

Перевод: Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio, Le-Production)


Субтитры: Английские

Субтитры: Английские

Субтитры: Русские, английские

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio

Субтитры: Английские

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio

Субтитры: Английские

Звук :
Аудио 1: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (AI), латышские, литовские, эстонские, английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, латышские, литовские, эстонские, английские