Джек Дэт, фамилия которого по-английски звучит также как слово "смерть", снова попадает в другое измерение, в мир под названием Орфей. Борьба с трансерами продолжается. Хотя главного злодея Калибана вроде убили, но сами благородные кровопийцы, затаившись, ждут своего часа. Им удается оживить Калибана, а Джек должен найти в замке Невыносимого Ужаса бриллиант, который поможет ему вернуться в свой мир. Ему оказывает поддержку переметнувшийся на сторону повстанцев сын Калибана.