Вскоре после того, как Чарли вышел на свободу после тюремного заключения, на него свалилась новая неприятность. Ему встретился проповедник, оказавшийся мошенником, который выманил у него последние средства. Оставшись без единого цента, Чарли столкнулся с безвыходной ситуацией – ему не на что было купить еды, не говоря уже о том, чтобы оплатить ночлег. Оказавшийся на улице совсем один бывший заключенный случайно сталкивается с парнем, с которым он когда-то сидел в одной камере. Тот предложил ограбить дом богатых владельцев, и Чарли от безысходности согласился пойти на это новое дело.

Джозефина интересуется аэропланами (а также авиатором Слимом), но её друг, продавец жевательной резинки Чабби, против таких увлечений. Однажды Чабби поехал в мексиканский квартал продавать свой товар. Там он начал приставать к местной девушке, а это взбесило её родственников. Спасаясь бегством от разъярённых мексиканцев, Чабби передал записку с местным мальчишкой Джозефине с просьбой о помощи, а сам укрылся в сарае. Получив записку, Джозефина, захватив револьверы, бросилась к Слиму, и они вместе на аэроплане полетели спасать Чабби.