Каждая серия сериала это история из жизни семьи, приехавшей на Украину из России. Йохан Карлсон, швейцарец по рождению, женился на русской красавице Марии из российской глубинки – города Орла. Он убеждён, что любить по-русски – это значит страдать, и героически терпеть все глупости жены, потакая ей во всём; находит в этом некий кайф и уверяет себя в том, что открыл важнейший секрет загадочной русской души.

Краткость - сестра таланта. Вероятно режиссёр Киан Кожанди, руководствовался именно этим высказыванием при создании комедийного сериала "Короче". Сериал снят в французском стиле. Он объединяет в себе несколько коротких историй, которые повествуются от первого лица. не удивительно, что с первых минут повествования у зрителей возникает симпатия по отношению к повествующему. главный герой рассказывает о своих жизненных ситуациях, в которые он то и дело попадает. Эти моменты настолько жизненны, что знакомы практически каждому из зрителей, что придает рассказу еще большую комичность. Любовь,дружба, романтика, страсти и конечно же море юмора.