На экране предстанет реконструкция событий, произошедших с анархистом Сакаэ Осуги и его любимой женщиной Ноэ Ито. 16 сентября 1923 года они были задушены. Такой приказ отдал лейтенант военной полиции Амакасу. Не только любовников убили по его распоряжению, но и шестилетнего племянника Сакаэ. Молодыми студентами будет воссоздана картина жутких событий, не просто унесших жизни людей. Но и сопряженных с политикой тех лет. Сакаэ имел связь с тремя женщинами. Он не скрывал этот факт. В 60-е годы было модно заявлять о сексуальной свободе и в фильме будет рассмотрено несколько тем, связанных с тем периодом.