Гонконгский работник полиции Джон Вонг поражен редким заболеванием, постепенно его правую руку охватывает неизлечимый паралич. Не имея возможности метко стрелять, детектив собирается написать заявление об отставке. Вскоре приходит известие, что в Малайзии был убит его лучший друг и бывший напарник. Преодолев себя, Джон берется разыскать преступников, считая это делом чести и своим долгом перед погибшим товарищем. Как пройдет последнее дело в его полицейской карьере, ведь времени до полной парализации руки осталось совсем немного?

В маленьком американском поселении произошло невиданное доселе кровавое преступление: некто неизвестный жестоко и методично расстрелял женщин и детей Орвилла Бичем, принадлежащего к секте мормонов. Полицейские, расследующие это дело, не сомневаются, что убийства стали продолжением религиозной распри, но репортер криминальной хроники Гаррет Смит подозревает, что все гораздо сложнее. Он начинает параллельное расследование, и открывшиеся ему мотивы преступления оказываются отнюдь не связанными с религиозными взглядами Орвилла.

Однажды небольшая семья решает отправиться в горы на выходные. Арендовав домик, семейство отправляется в путешествие. Первые дни отдыха проходят великолепно, а затем семейную идиллию нарушает банда непонятно откуда взявшихся рокеров. Дерзкие и жестокие рокеры вмиг расправляются практически со всеми членами семейства, оставив в живых лишь молодую девушку, да и, то только потому, что ей удалось сбежать. Рокеры отправляются по следу сбежавшей, чтобы закончить начатое. Девушка со всех ног устремляется в неизвестном направлении, пытаясь спастись от убийц. Вскоре рокеры понимают, что они превратились из убийц в жертв. Кто-то открыл охоту на них, и теперь им стоит позаботиться о своём спасении.