С глубокой древности представители племени галлов черпали невероятную силу в своем чудодейственном напитке, который по секретному рецепту готовил для них мудрый старец друид. С его помощью они совершили немало героических подвигов. Вот только однажды со стариком случилась беда – он упал с дерева и сломал обе ноги и не может так помогать галлам, как прежде. И Астерикс вместе со своим добрым другом Обеликсом должен отправиться в полное опасностей путешествие. Им предстоит найти нового друида, который смог бы стать преемником их друга, постичь все его секреты, перенять опыт и научиться готовить тайное зелье по рецепту.

Они встретились посреди Токио под нескончаемым дождем. Он мечтает начать новую жизнь в большом городе. А она никогда не унывает и обладает удивительным даром менять погоду силой мысли. Там, где она — всегда солнце. Вместе они изменят этот мир навсегда.

Фрэнки обожает зиму. А ещё он очень любит кататься с горок на санках. Однажды он вместе со своими друзьями создали фантастические санки. Друзья решили испытать их на одной из самых крутых горок в городе. Причём они не просто прокататься на них, они будут соревноваться на этих санках против своих заклятых врагов – Зака и Чарли. Соревнование началось, дан старт. Фрэнки легко вырывается вперёд, но перед самым финишем случается трагедия – санки ломаются. Фрэнки уверен, что санки не могли просто так поломаться, ведь он проверил их перед стартом. Мальчик думает, что это его соперники всё так подстроили, чтобы выиграть. Фрэнки потребовал реванша. Теперь ему и его друзьям необходимо сделать всё, чтобы победить. Они должны показать всем окружающим, что их сани самые быстрые.