Всё / Тушка Берген

Иногда личность гения настолько многогранна, что невозможно определить, кому именно она принадлежит. В Большом Музыкальном Словаре рядом с именем композитора Питера Варлока стоит странная фраза «смотри Филлип Хеселтайн», а за именем известного музыкального критика Филиппа Хеселтайна следует обескураживающая строка «смотри Питер Варлок». Когда творец становится собственным судьей, его жизнь раскалывается надвое, и уже нельзя сказать, где ты, а где твоя тень.

Американец Фред постоянно рассказывает испанским девушкам разные небылицы про своего брата Теда, например, что тот садомазохист и носит кожаное белье. Как ни странно, это вызывает у девушек интерес к Теду. В остальных же случаях неугомонная болтливость Фреда доставляет обоим братьям массу неприятностей, что, как оказалось, было его неистребимой чертой.

Юные студенты Петер, Томас и Арвид без ума от музыки в стиле свинг. И это большая проблема, ведь герои живут в Гамбурге 1939 года, зажигательные ритмы свинга запрещены Гитлером как американская идеологическая зараза, так что их увлечение может стоить им не только свободы, но и головы. Увы, ребята слишком молоды, чтобы оценить весь риск своей игры в бунтарей: днем — члены гитлерюгенда, вечером они самозабвенно свингуют и с презрением говорят о фюрере. Игре конец, когда гестапо хватает отца Петера за сочувствие к евреям, а сами герои попадают в поле зрения офицера СС. Для свингеров пришла пора суровых испытаний — как и для всего мира, на глазах падающего в ад глобальной войны.