Всё / Тревор Ноа

После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.

Аким вынужден вернуться в Штаты, так как узнает, что там живёт его давно потерянный сын, наследник престола Замунды.

Тревор – комедиант из Южной Африки, писатель и ведущий сатирической новостной программы на Comedy Central The Daily Show. В своём стендапе он связывает детство в Африке и опыт жизни в Америке, куда он переехал только в начале 2010-х. Тревор знаменит не только шутками, но и талантом пародировать знаменитостей. Он затрагивает темы расизма, многонационального общества и Америки в целом, а также рассказывает о неловких моментах из жизни – например о том, как он однажды опозорился перед Обамой. Используя свой опыт аутсайдера в США, Тревор сравнивает жизни представителей разных народов, американцев, считающих тако своим национальным блюдом, и южных африканцев, для которых слово на букву "н" не значит ничего обидного.

С первого взгляда можно решить, что Ваканда — обычная территория дикой Африки, но это не так. Здесь, в недрах пустынных земель, скрываются залежи уникального металла, способного поглощать вибрацию. Многие пытались добраться до него, разоряя всё на своём пути и принося смерть аборигенам, но каждый раз таинственный дух саванны — Чёрная Пантера — вставал на защиту угнетённых.

В данном выступлении поднимаются проблемы расовой дискриминации и терроризма.

Бути — защитник окружающей среды, а Бист — чернокожий коп. Оба одновременно получают сообщение о том, что в саванне замечен браконьер, и отправляются на его поиски. Столкнувшись с Бистом, Бути решает, что перед ним и есть тот самый злоумышленник, но попытка задержания заканчивается неудачей: Бути ранит собственную ногу, отстреливая палец, ну а Бист пытается улизнуть от разъяренного льва, который появился буквально их ниоткуда и погнался за ним. Оба уверены, что больше никогда не увидятся, но спустя три года судьба вновь сводит этих парней…