Всё / Патрис Доннелли

Крис несколько месяцев готовилась к отборочным соревнованиям, чтобы завоевать путёвку на Олимпийские игры по десятиборью. Однако все выступления Крис проваливает. Во время вечерних посиделок в баре девушке становится плохо. Коллега по команде помогает подруге добраться домой. Во время непринуждённой беседы подруга убеждает Крис не горевать по поводу провала, ведь, несмотря на это, жизнь продолжается, и сдаваться не стоит. Компаньонка Тори начинает описывать способности подруги, попутно восхищаясь её достижениями. Случайно она проговаривается о своей любви к коллеге по команде. Неожиданно подруга отвечает ей взаимностью.