Всё / Паркман Вонг

Лейтенант элитного гонконгского спецназа «Летучие тигры» Кен (Дэнни Ли) выслеживает отряд контрабандистов оружием. К нему во взвод переводят сержанта патрульной службы Танга (Леунг Ка-Ян), которому случайно удалось застрелить одного из бандитов. Кен и Танг во многом похожи: они полностью выкладываются на службе, не успевая уделять достаточно времени своим женам (Тереза Мо и Йип Сан), и неудивительно, что эти двое быстро находят общий язык. Но вот с главарем бандитов Марком Кингом (Бен Лам) договориться не удастся – Марк жаждет отмщения за гибель своего человека.

Чеунг — настоящий крутой полицейский. Проработав в полиции много лет, он дослужился всего лишь до сержанта, но ему большего и не надо — он сутки проводит «в поле», чем постоянно навлекает на себя гнев нового начальника Ло, бюрократа и демагога. Поймав однажды обычного угонщика машин, Чеунг и не догадывается, что машина, которую угнал паренек, предназначалась банде злобного Судьи, в этот же день ограбившего на ней банк. Ло не придумывает ничего лучше, как свалить все на Стивена Чоу, несмотря на его алиби (он уже сидел за решеткой в полиции, когда произошло ограбление), и Чеунг решает помочь и себе, и ему — если он сможет найти Судью, то будет оправдан без вины виноватый угонщик, а он, Чеунг, раскроет очередное дело.