Всё / Каспар Хайдельбах

40-е годы, Берлин. Скоро должны пройти Олимпийские игры, которые американцы намерены бойкотировать, так как им не нравится, что в некоторых сборных будут присутствовать еврейские спортсмены. Тогда одна из евреек чемпионка по прыжкам в высоту решает вступить в состав немецкой сборной и вместе с ними участвовать в играх. В составе сборной Гретель получает установку на проигрыш на играх. Нацисты не могут допустить, чтобы еврейка выиграла. На тот момент Гретель мало кто мог составит конкуренцию. Одним из таких людей была Кеттлер, которую рейхсминистр отправил на игры, чтобы победить еврейскую чемпионку.

После трагической смерти жены, офицер Людерс живет в скорби. Он сильно тоскует по прошедшим временам, когда еще ходил в море. Мужчина переживает за будущее дочери. Старый друг ЛюдерсаЭвальд навещает его. В планах у товарища отправиться в столицу, чтобы занять место старшего помощника на парусном судне. Также, мужчина желает переправить партию ячменя в Германию. Друг зовет Людерса с собой. Так как капитан корабля ждет на судно двоих, то он решает согласиться на путешествие. На борту, каждый выполняет свои обязанности, но вскоре происходят численные разногласия. Прибыв в столицу Аргентины, оказывается, что рабочие начали забастовку. Такой поворот событий в корне меняет планы друзей и усложняет ситуацию еще больше.