Всё / Хлоя Бертье

Шахты почти всегда сопряжены со смертельным риском для работающих в них людей. В рабочем городе Валансьене, раскинувшемся на северо-востоке Франции, мужчины знали, на что шли, когда становились шахтерами. Так в 1999 году происходит трагедия. В числе погибших пятнадцати шахтеров был отец двоих братьев. Время пронеслось. Пятнадцать лет отдаляли парней от пережитого ужаса. Браться выросли. Один пошел служить в полицию, а второй стал жандармом. Вместе им придется заняться расследованием убийства друга, приходящегося сыном шахтеру, которому чудом удалось выжить. Какие тайны отыщут братья и связаны ли они с прошлым?

Ксавье является председателем суда присяжных, и его все боятся. Он своеобразный человек. Он строг к себе, строг к другим. За своё отношение к людям он получил прозвище «двузначный председатель». Он всегда старается засудить преступников по максимуму. Чаще всего его приговоры составляют больше 10 лет, и Ксавье считает, что это справедливо. Но всего одна встреча кардинально меняет жизнь Ксавье. В тот день, когда он в очередной раз повстречал Биржит, его жизнь круто изменилась. Она одна из присяжных, и им вместе предстоит вынести приговор мужчине, которого обвиняют в убийстве. Больше шести лет назад у Ксавье были отношения Биржит. Возможно, это станет причиной того, что председатель пересмотреть своё отношение к окружающим.