Всё / Гийом Пьерре

После смерти Чарраса Лино и Джулия взяли на себя управление и сформировали новое подразделение по борьбе с наркотиками. Решив найти убийц своего брата и своего наставника, Лино продолжает свою охоту и никому не позволит встать у него на пути.

Когда-то этот парень промышлял мелкими преступлениями, но теперь он изменил образ жизни и стал работать механиком. Он обеспечивает техническую часть работы оперативной полицейской группы go fast. Казалось бы, с темным прошлым покончено, и началась новая жизнь. Но однажды ему вновь придется столкнуться с серьезными проблемами, и на этот раз он совершенно не причастен к совершенному преступлению. Группа продажных полицейских, имевших дела с бандитами, убивает его наставника, выставив при этом парня виноватым. С этой минуты ему придется бороться за свою жизнь и пытаться доказать свою невиновность в случившейся трагедии.