Всё / Эрнесто Даранас

История советского космонавта Сергея Крикалёва, который в 1992 году 10 месяцев провёл на орбитальной станции «Мир», и кубинского радиолюбителя, который контактировал со станцией в тот период, когда возвращение космонавта на родину было затруднительным.

11-летний Чала живёт с матерью-алкоголичкой и зарабатывает на жизнь тем, что разводит почтовых голубей и нелегально дрессирует животных для собачьих боёв. Чала обожает свою школьную учительницу Кармелу — та всегда с любовью и пониманием относилась к проблемам мальчика. Когда она заболевает, пришедшая ей на смену преподавательница отправляет Чалу на перевоспитание в спецшколу. Кармела требует вернуть мальчика обратно, но этот поступок будет использован как аргумент для того, чтобы заставить её уйти на пенсию.