Движимый желанием спасти от сектантов египетскую принцессу, маг Чанду оказывается на острове Лемурия, где расположен главный храм секты, и где семью Чанду берут в заложники.

Несмотря на древнее пророчество, феодал Грегор пытается сохранить власть над поместьем в Тироле, убив своего младшего брата и выдавая себя за него.

Увлеченный своей работой и научными изысканиями врач Дон Мидлтон часто пренебрегает семейными отношениями, все больше времени, проводя в лаборатории. Его жена чувствует отдаление мужа и пытается наладить связи в семье, приобщившись к работе мужа. Она предлагает свою помощь, потому что когда-то она принимала участие в его исследованиях, еще до рождения дочери. Но у Дона опытная помощница и его вполне все устраивает. Одинокая Эльза все больше времени проводит с соседом и другом мужа, совершая конные верховые прогулки. Семейные отношения все больше расстраиваются и в итоге Дон и Эльза принимают решение развестись. Они не принимают во внимание какой эффект это произведет на их малолетнюю дочь Молли. Девочка решает, что во всем виновата она, и ее родители не только не любят друг друга, но и она им не нужна. И девочка убегает из дома в место, которое называется «Поднебесные врата» и где она с родителями ежегодно проводила на пикнике самые счастливые дни своего детства. Место было примечательно своим глубоким озером, и детская фантазия нарисовала Молли дорогу через эти врата в мир счастья и спокойствия...

Стэн и Олли приезжают в Шотландию: им светит хорошее наследство. Однако, на поверку наследство оказывается хламом. После этого парни попадают в другое приключение. Их забирают в армию и отправляют в далекую Индию...