70-е годы, Финляндия. История нескольких семей через призму взглядов подростков, переживающих переходной возраст. Ребята находятся на пороге вступления во взрослую жизнь, что ознаменуется разрушение традиционных устоев. В связи с этим им приходится сталкиваться с кучей далеко не детских проблем, которые оказывают негативное влияние на их мировоззрение. Однажды парни из-за неосторожности родителей становятся свидетелями их предательства устоявшихся традиций и верности. Это не просто выбивает из общей колеи парней, но и вносит свои коррективы в становление характеров подростков. Это вынуждает парней стереть всё представление о типичных традиционных ценностях и начать жить другой жизнью.

Норедин – типичный полицейский. Живёт он в небольшой укромной квартирке в одиночестве. Жена давно ушла от него, забрав с собой сына. Суровые будни мужчина разбавляет вечерам под кружечку пива перед телевизором. Однажды его вызывают на очередное место преступление. Неизвестный профессионально перерезал горло известной певице отеля «Нил Хилтон». Свидетелем убийства могла стать горничная, ну или, по крайней мере, она что-то видела. В отеле её не оказалось. Норедин понимает, что женщину нужно в срочном порядке отыскать, пока этого не сделал убийца. Вскоре детективу становится известно о том, что в деле может быть замешан коррумпированный чиновник. Это пахнет серьёзными проблемам «наверху».