Трагические события разыгрались в небольшом городке Сарла-ла-Канеда, который расположен в центре исторической местности Черный Перигор. Здесь было обнаружено тело убитого человека, которое лежало неподалеку от Коммарского замка. Судя по тому, как располагалось тело, убийца действовал в точности как в далеком XVII столетии, когда в этих краях разгорелись кровопролитные восстания крестьян. Следствие по этому делу поручено двум детективам – капитанам Клер Дальмас и Эрику Павену. Но в ходе расследования становится понятно, что у этой парочки сыщиков имеются серьезные претензии друг к другу.