66 Общая оценка 6.03 66 голосов
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек.
Рекомендаций 19
| Влюбленные
(2012)
(Belle du Seigneur)
Дата выхода в России (или в Мире): 29.11.2012 Жанр: Драма, Зарубежный фильм, Мелодрама gbfrdebechlu
tagHD 1080,
tagHD 720,
tagЭкранизация Продолжительность: 01:37:10 Экранизация по произведению: Альберт Коэн "Прекрасная дама" Режиссер: Гленио Бондер В ролях: Джонатан Риз Майерс, Наталья Водянова, Эд Стоппард, Марианна Фэйтфулл, Мария Бонневи, Джанин Хорсбур, Лесли Вудхолл, Джимми Де Брэбэнт, Стефан Вейнерт, Гилберт Джонстон Действия фильма разворачиваются в 30-е годы XX столетия. Высокопоставленный чиновник Лиги Наций красавчик-еврей Солаль приезжает в Женеву по работе, но он даже не подозревает, что его ожидает здесь что-то большее чем работа. Солаль знакомится с очаровательной замужней аристократкой Арианой. Постепенно между ними завязывается дружба, которая вскоре превращается в страстный роман. Роман, который никто не одобряет, ведь Ариана — замужняя женщина… Интересные факты - В основу фильма «Влюбленные» лег роман Альберта Коэна «Прекрасная дама», вошедший в 50 лучших книг XX столетия по версии Le Monde. Кроме него в список попали: «Посторонний» А.Камю, «Маленький принц» А. Де Сент Экзюпери, «По ком звонит колокол» Э. Хемингуэя, «Имя розы» У. Эко, «Архипелаг ГУЛАГ» А. Солженицина, «1984» Д. Оруэлла, «Лолита» В. Набокова, «Улисс» Д. Джойса, «Унесенные ветром» М. Митчелл и другие произведения с мировой известностью.
- Оригинальное название фильма «Влюбленные» — Belle Du Seigneur — название сорта чайной розы. На самом деле изначально название романа было переведено на русский как «Любовь властелина», однако большую известность он получил под другим названием — «Прекрасная дама».
- Актерская карьера Натальи Водяновой началась еще в 2001 году, но в фильме Романа Копполы «Стрекоза» Водянова на экране буквально промелькнула. Следующее ее появление в художественном кино - роль Медузы в фильме Луи Летерье «Битва титанов» мало кому запомнилось. Однако Наталье на съемочной площадке понравилось. Поэтому когда режиссер Гленио Бондер предложил ей главную роль в фильме совместного производства Франции, Люксембурга, Германии, Бельгии, Швейцарии и Великобритании «Влюбленные», Водянова согласилась без колебаний.Для Натальи Водяновой роль в фильме «Влюбленные» — первая главная роль в ее актерской карьере. Она играет в фильме «Влюбленные» шведку, у которой роман с героем Джонатана Рис Майерса. Наталья Водянова сама озвучила свою героиню — Ариану Д'Обль в русской версии фильма «Влюбленные».
- Вот что Наталья Водянова говорит о процессе озвучания фильма: «Первые два дня были кошмаром, – пишет Наталья. – Сложно было избавиться от английского интонирования. Акустическая комната как аквариум, абсолютное одиночество, тишина давит на уши, эхо собственного голоса… все это с непривычки вызывает панический страх, мешает расслабиться и сосредоточиться. При этом каждое твое дыхание, слово, звучание слышат и обсуждает за стеной с десяток человек. Но, как мы, русские, знаем, у страха глаза велики! Я стойко выдержала это испытание, и в последний день, уже зная хорошо эту комнату, страхи и людей, даже наслаждалась процессом».
- Фильм «Влюбленные» стал последним в режиссерской карьере Гленио Бондера, он скончался в 2011 году от тяжелой болезни, так и не дождавшись выхода фильма на широкий экран.
|