1978 год, Франция. Молодые призывники тайно ночью копают подземный туннель, чтобы попасть в школу-интернат для девушек, расположенную в передней части своих казарм. Сексуальные девушки тоже копают туннель навстречу… Надо сказать, что капитан Джолли не пример для своих новобранцев. Все ночи этот Дон Жуан проводит с директрисой пансиона…