Фасад Ла Педреры «украшает» обугленный труп. Опальный Мило Маларт (Исак Феррис) возвращается в строй, чтобы с Ребекой Гарридо (Вероника Эчеги) вскрыть нарывы Барселоны. За каталонским модерном прячется мрак, и этот дуэт — единственный шанс города не захлебнуться в крови и собственных грехах.
