Памятники мирового наследия в Китае (2008)
(China’s World Heritages, World Heritage In China)

01. Дамба Дуцзянъянь и гора Цинчэн (Цинчэншань) / 青城山与都江堰
Дамба Дуцзянъянь расположена на западе чэндуской равнины провинции Сычуань.Она является известным древним проектом Охраны воды.Гора Цинчэн является выжной родиной китайского даосизма.Она известна прекрасной природой и многими даосскими зданиями.

02. Гора Хуаншань / 黄山
Гора Хуаншань, это всемирная известная волшебная гора,200 миллион лет постепенно создавала её необыкновенную судьбу. Её красота привлекла многих поэтов и туристов. Китайцы называют её первой горой в мире. Гора Хуаншань входила в китайскую цивилизацию. Объект исключительной природной красоты – места обитания редких видов растений и животных.

03. Каменные изваяния в Дацзу / 大足石刻
Каменные изваяния в Дацзу находятся в городе Чунцин. Эти каменные изваяния известны высоким качеством и разнообразным сюжетом во всем мире. Они ведут людей в святой мир.

04. Синьцзян-Уйгурское музыкальное искусство Мукам / 新疆维吾尔木卡姆
«Мукам уйгуров Синьцзяна» - общее название мукамов, распространенных в разных местностях, населенных уйгурами. Мукам является синтетическим искусством, вобравшим в себя музыкальные мелодии, обрядные танцы, разговорный жанр, перемежающий с пением, представляющим целостный спектакль. «Мукам» обозначает «крупный спектакль-дивертисмент» с оп¬ределенным языковым и бытовым кадром уйгур, обстановкой, природой.

05. Природная сокровищница Цзючжайгоу / 九寨沟风景名胜区
Если есть на свете чудеса — Цзючжайгоу должно быть в их числе, ведь нигде в мире больше не существует такого синтеза сказочной красоты и естественной чистоты! Каждому, кто попадает в долину Цзючжайгоу кажется, что он попадает в какой-то сказочный, нереальный мир - многоуровневые водопады и цветные озёра.

06. Древние архитектурные сооружения на горах Уданшань / 武当山古建筑群　
С точки зрения биологического разнообразия являются наиболее ценной территорией в пределах Юго-Восточного Китая. Природа хребта богата древними реликтовыми видами, многие из которых эндемичны в Китае. Горы также знамениты своими живописными местами: «Рекой девяти излучин», высокими песчаниковыми останцами и многочисленными храмами и монастырями.

07. Стоянка пекинского синантропа. Чжоукоудянь / 周口店北京人遗址
Стоянки «синантропов» расположены в горах Лунгу в деревне Чжоукоудянь, в 48 км к юго-западу от г. Пекин. К юго-востоку от них тянется Северо-Восточная равнина, а к северо-западу – горы. Вблизи Чжоукоудяня горы покрыты известняком, который размывался водами, благодаря чему сформировалось множество разномерных естественных пещер. В горах природные пещеры тянутся на 140 м. Их называют «пещерами питекантропов». В 1929 г. в этой пещере были обнаружены стоянки синантропов.

08. Пещерно-храмовой комплекс Лунмэньшику (Лунмэнь, Юньган) / 龙门石窟　
Пещерные гроты Лунмэньшику (Лунмэнь, Юньган)(кит. пиньинь Yungang Shiku, палл. Юньган Шику) — комплекс из 252 рукотворных пещер в 16 км к юго-востоку от китайского города Датун, провинция Шаньси Северного Китая. Содержит до 51 000 изображений Будды, некоторые из которых достигают 17 метров в высоту.

09. Заповедная зона Хуанлун /黄龙风景名胜区　
Живописная заповедная местность, известная своими травертиновыми террасами (из известкового туфа), многочисленными озёрами, различных цветов и форм.

10. Гора Эмэй и статуя большого Будды в Лэшане / 峨眉山和乐山大佛
Статуя Будды Майтрейи высечена в толще горы Линъюшьшань недалеко от города Лэшань там, где стекаются три реки провинции Сычуань. Это одно из самых высоких скульптурных произведений в мире, ее высота около 71 метра, а размах плеч Будды -- около 30 метров, поэтому его фигуру видно за несколько десятков километров. История лэшаньского Будды долгая и богата событиями. Работы по изготовлению гигантской статуи начались в 713 году во время правления династии Тан. Потребовалось более 90 лет, чтобы вырезать статую Будды из природного камня.

11. Китайская опера Куньцюй / 昆曲
История китайской оперы Куньцюй насчитывает уже более 500 лет. Впервые эти преставления стали показывать на сценах еще во времена династии Юань (1271 – 1368 гг н.э.). Таким образом, опера Куньцюй – это старейшее оперное искусство, дожившее до наших дней. Во время китайской культурной революции (1966 – 1976 гг.) искусство оперы Куньцюй было почти утрачено, но сегодня его опять поддерживает множество поклонников. Профессиональные труппы оперы Куньцюй дают свои представления в семи самых больших городах Китая, включая Пекин и Шанхай.

12. Древний город Пинъяо / 平遥古城
«Город Пинъяо — это настоящий исторический музей», — говорит каждый, побывавший здесь. Он сохранил первоначальный облик,стал в Китае самым хорошо сохранившемся городом династии Мин и Цин

13. Сучжоуские классические садики / 苏州古典园林
Сучжоу является одним из известных китайских исторических и культурных городах. Он давно известен красивыми садами в мире. Сучжоуский классический сад является одним из самых живописных мест.

14. Летний курорт Чэндэ и окружающие его храмы / 承德避暑山庄和周围寺庙Город Чэндэ (Chengde) известен в основном как летняя резиденция китайских императоров. На протяжении сотен лет это был маленький и ничем не примечательный городок. Лишь в восемнадцатом веке Чэнде значительно изменился, превратившись из захолустья в прекрасный императорский курорт с величественными дворцами, храмами и красивейшими садами. Весь дворцовый комплекс императорской резиденции в Чэндэ занимает площадь около пяти квадратных километров.

15. Исторический центр ОАР Аомэнь / 澳门历史城区
Исторический центр ОАР Аомэнь – это большой квартал, в сердце которого расположен старинный район Макао. Исторические памятники этого района объединены в площади и улицы. Исторический центр Аомэня являет собой диалог между западной и восточной цивилизациями, вечную жизненную бодрость китайской культуры, ее открытость и способность к восприятию, а также возможность мирного сосуществования разных культур