Скандальный гитарист Дьюи Финн — ярый противник всех цивилизованных норм общества. Всеми возможными способами он выказывает свое непочтительное отношение к устоявшимся ценностям, уповает на власть и силу рок-н-ролла. Дьюи любит прыжки со сцены в зал и двадцатиминутные соло и намерен привести свой рок коллектив к победе в местной Битве групп... но его товарищи по группе вместо этого выгоняют его из ансамбля.

Лето 60-х, Нижний Рейн. Калл – маленький мальчик, которому недавно исполнилось девять лет. На праздник ему подарили красный самокат, о котором он так давно мечтал. На нём парень чувствует себя настоящим королём. Целый день Калл разъезжает на самокате по городку. Дома в это время его ждёт праздничный торт, поздравление от дочери соседа. В соседскую девочку Калл тайно влюблён, и по этой причине каждая встреча для него представляется испытанием. Впереди у парня и его верных друзей летние каникулы, а значит время веселья и развлечений. Летом они собираются создать зоопарк для бездомных животных и одной милой обезьянки. Но неожиданно в дом Калла врываются серьёзные проблемы.

Скоро наступят рождественские праздники, которых Линда очень ждёт. Она уже знает, что хотела бы получить на это Рождество в подарок. Самое важное, что ей нужно – это отец. Если будет папа, а потом ещё и мама, то больше никаких подарков ей не нужно. Если же вообще пуститься во все тяжкие, то можно ещё братика или сестрёнку. Проблема в том, что 9-летняя Линда круглая сирота, и у неё нет ни мамы, ни папы, ни тем более братьев или сестёр. Как бы она хотела встретить очередное Рождество в кругу семьи. Но это желание невыполнимо, по крайней мере, в ближайшее время. Никакие Санты не смогут выполнить это желание. И раз ей нужен отец, то Линда сама пойдёт и найдёт его.