Два парня-подростка решают однажды бросить школу, чтобы начать зарабатывать реальные деньги, а не просиживать штаны за партой, изучая никому не нужные предметы. Хулиганской натуры парни хотят найти себе соответствующую работу, но первое время им не везёт. Внезапно подросткам попадается объявление о работе, которая точно им по духу. Они отправляются по адресу, указанному в объявлении… и оказываются в якудза. Вот только в итоге выяснилось, что их работодатели, на самом деле, никакие не якудза, а мелкие жулики и отбитые на голову отморозки, которым человека убить, как нечего делать.

Нами скрывается от полицейского-психопата. Представители закона, работающие в команде с ним, почти поймали беглянку, но в последний момент ей удалось скрыться. Девушка ранена, ей страшно. Работник правоохранительных органов ведет двойную жизнь, творя бесчинства и прикрываясь положением. Нами удается найти приют в убежище под названием «Скорпион». Его основал человек, который был покалечен тем самым психически неуравновешенным полицейским. Мужчина был участником радикального движения. Именно на одном из страйков он и получил ранения от мерзавца. Теперь, команда намерена обезвредить психопата, дабы защитить простой народ от произвола.