Всё / Мишель Коте

Марк – молодой, перспективный полицейский, в жизни которого наступили не лучшие времена. Всё потому что он никак не может найти общий язык с отцом Жаком. Папашка служит в том же отделении. Жак понимает, что сын его моложе, а значит быстрее, выносливей, лучше во многих делах, и это его слегка обременяет, ведь он не молодеет, а стареет и уже не в состоянии выполнять то же, что делает сын. Он боится признаться себе в этом, поэтому с Марком общается несколько снисходительно. В то же время Марк пытается решить свои проблемы, которые появились у него в последнее время. Он внедрён в банду, работает под прикрытием, что отражается на его личной жизни. Он не может объяснить девушке, почему стал проводить с ней меньше времени. Девушка же хочет уйти от Марка, а тут же и отец со своими проблемами.

Жерман любит посещать порно сайты. Он отдается этой тайной страсти, кода рядом с ним нет жены. Однажды просматривая последние новинки порно индустрии, он натыкается на снимки своей дочери Натали. Это анонс предстоящего фильма с ее участием. Жерман бросает все дела и мчится в Монреаль. Его цель вправить вывихнутые мозги дочери и уговорить ее отказаться от идеи учувствовать в съемках порнофильма. Чем закончится этот конфликт поколений? Удастся ли отцу убедить дочь отказаться от своей безумной затеи?