Рубенс, его приемная дочь Леония и его банда планируют ограбление банка в самом сердце Сан-Паулу, финансового центра Бразилии. Но вскоре все идет наперекосяк, когда банда нападает друг на друга.

Пол Графф растёт в окружении любящей семьи - мамы, папы и дедушки. Пол мечтает стать артистом и дружит с афроамериканцем Джонни, с которым курит в туалете. Опасаясь за будущее мальчика, родители переводят его в престижную школу, но Пол не согласен с тем, какое будущее для него готовят родители.

Чтобы уладить бюрократические формальности, Синди нужно съездить в дом, принадлежавший её покойному отцу. За компанию девушка берет с собой бойфренда и пару друзей. Но то, что могло стать приятной поездкой за город, оборачивается кошмаром — оказывается, папа многое от неё скрывал.