После окончания колледжа Синан получил профессию педагога и вернулся в свой родной город, расположенный в провинции. Теперь перед ним стояла непростая задача – понять, каким образом он будет жить дальше. Ведь в стране довольно много учителей лишились работы и не могут найти себе применение в жизни, они готовы даже отправиться в отдаленные районы и самые глухие деревни. Да и его родной отец, тоже работавший учителем, переживает сложный период после того, как он потратил все свои сбережения на тотализаторе и утратил уважение земляков. К тому же Синан мечтает стать писателем и собирается написать книгу, которая будет изобличать провинциальную жизнь.

Времена, когда Балканы были охвачены огнем, остались в прошлом, но отголоски тех страшных событий дают знать о себе и в настоящем. Филипп приезжает в столицу Хорватии Загреб, где он не был уже три года. Бывшие друзья мужчины так и не смогли найти свое место в жизни: один из них сидит на героине; другой женился, и теперь каждый день избивает свою жену. Вечера они проводят в пивной, где неистово поддерживают свою любимую команду «Динамо». Нормальную работу найти в городе невозможно, поэтому Филиппу предлагают заняться доставкой наркотиков из Боснии.