Деревенская тишь кого-то врачует, а кого-то сводит с ума. Те, кто утомились от динамики города, могут передохнуть и даже получить удовольствие от созерцания пейзажей, пусть даже полей. А те, кто выросли в местности, лишенной развитой инфраструктуры мечтают уехать подальше от рек и полей, и увидеть шумные улицы и автострады. Так и молодая женщина, проживающая в деревне, желает для себя иной жизни. Однажды она окажется там, где будет находиться незнакомец, волею судьбы оказавшийся на обочине дороги и их компанию дополнит седло от велосипеда. Но что дальше? Какими красками сменится или дополнится деревенская пастораль?

Место действия – заброшенный карьер в отдалении от города. Сюда отправляются двое подростков, которых сюда привели кое-какие дела. Безлюдный карьер – это лучшее место, чтобы устроить соревнование и выяснить, кто из них двоих является самым сильным и быстрым. Казалось бы, обычные мальчишеские игры – борьба, бег наперегонки. Поначалу все так и было, но затем наступил момент, когда они слишком увлеклись игрой. Теперь ставки слишком высоки, и ни один из них не готов остановиться. Победитель в этом соревновании может быть только один. Детские забавы обернулись серьезными последствиями.

С детства братья Йонас и Филипп не получали родительской опеки. Йонасу исполнилось четыре года, а он так и не научился ходить, а Филиппа в шесть лет не научили говорить. Когда Йонас отпраздновал двадцатитрёхлетний день рождения, его брат покончил с жизнью самоубийством. С тех пор прошло немало времени, и Йонас потихоньку начал забывать о том злополучном дне. Сейчас он профессиональный бегун, у него есть девушка, и в жизни у него всё замечательно. Однако никто из его окружения не знает, что Йонас ведёт двойную жизнь. Это днём он отличный спортсмен и славный парень, а по ночам он жестокий преступник, грабящий одиноких женщин.

Двадцатипятилетняя Сибель вместе с отцом и сестрой живет в деревушке, расположенной в горах Турции. Черноморский регион довольно красив внешне и пейзажами проживающие там люди могут вдоволь насладиться. Девушка не может разговаривать и ей приходится контактировать с близкими и знакомыми посредством свистящего языка, присущего области. Но вот односельчане не принимают Сибель и сторонятся её, делая девушку изгоем. Именно эта девушка сумела выследить волка, жившего в лесу и ставшего причиной появления различных домыслов среди женщин из деревни. Сибель натыкается на незнакомца, имеющего ранение, и он единственный посмотрел на неё так, как никто доселе не реагировал.