Всё / Зита Теби

Сабольч, молодой венгр, играет в одной из немецких футбольных команд, как и его коллега по команде, немец Бернард. После неудачной игры и ссоры с Бернардом Сабольч возвращается на родину и останавливается в сельской местности в ветхом доме, который он унаследовал от деда, мечтая о спокойной жизни за разведением пчёл, навсегда забыв о футболе. Знакомство Сабольча с местным парнем Аароном в корне меняет его желания.