Всё / Педру Рибейру

В не слишком далеком будущем, престарелый мультимиллионер Стив Батьер, который, к тому же, неизлечимо болен, принял предложение компании RPG, которое состояло в том, что группа клиентов получает возможность "обрести молодое тело". В течении 10 часов 10 миллионеров со всего мира окажутся снова молодыми и здоровыми. Но у этой "игры" есть вполне реальные правила - каждый час кто-то из них может умереть.В возрасте 23 лет, Стив готов пойти на все, чтобы сохранить эту вечную молодость.

Группа детей, нечувствительных к боли, содержится во время испанской гражданской войны в сердце Пиреней. В наши дни блестящий нейрохирург обнаруживает, что у него опухоль и отправляется на поиски биологических родителей, чтобы получить костный мозг для пересадки. По ходу путешествия он узнает ужасные тайны прошлого своей страны.

Ксавье получает в наследство дом в провинции и переезжает туда со всей семьёй. Однако их новое место жительства оказывается не слишком гостеприимным — вскоре всем членам семейства начинают слышаться голоса и являться видения.

Ту и Карла живут в «Зоне Ж» – неблагополучном районе Лиссабона. Чернокожий юноша, сын эмигрантов из Анголы, проводит время в компании подобных ему неприкаянных молодых людей, живущих на пособия и мечтающих выбраться из нищеты. Белая девушка помогает матери в цветочном киоске и пытается поступить в университет, чтобы получить возможность выбраться из бездны «Зоны». Встретившись на дискотеке, они полюбили друг друга, но принадлежность к разным расам и бедность мешают им быть вместе. Ту предлагает Карле бежать на родину его предков, о которой ему так много рассказывал отец. Ангола представляется молодым людям Землей Обетованной, но чтобы попасть туда нужны деньги, и Ту соглашается принять участие в налете на ювелирный магазин, который готовит неформальный лидер их «банды» Пикапау...