Всё / Оскар Рабадан

Баби, девушка из хорошей семьи, скромница и отличница, и отпетый хулиган Аче, за плечами которого бешеные гонки на мотоциклах, пьянки в барах и условный срок за жестокое избиение любовника своей матери, случайно встретились в мире юношеских иллюзий и вопреки всему полюбили друг друга. Эта любовь изменила их жизнь и принесла немало разочарований, подняла на три метра над уровнем неба и безжалостно наказала за безрассудное стремление к счастью.

Пятнадцать новелл по рассказам Кима Монзо, в которых в юмористической и, подчас жестокой форме, высмеивается, распространенный, увы, человеческий недостаток - непроходимая глупость.

Отбывающий длительный срок за серию преступлений Хуан по прозвищу «Эль Гато» (Кот) за хорошее поведение награждается трехдневным отпуском. Едва оказавшись за тюремными воротами, он получает предложение, от которого невозможно отказаться – за определенные услуги ему предоставляются новые документы и возможность скрыться от правосудия. При этом предложение исходит от полицейского комиссара. На самом деле, коррумпированный слуга закона ведет весьма нечистую игру, жертвой которой становится брат главного героя. Узнав об этом, Кот, почти уже обретший вожделенное убежище, возвращается, чтобы отомстить...