Всё / Ксавьер Клодон

Размеренная жизнь Эрика Скотта была заполнена семьей и работой бухгалтера. Он так утомился от рутины, что был готов совершить что угодно дерзкое, лишь бы получить свежий глоток впечатлений. К тому же к нему близко притиснулся кризис среднего возраста. Эрик нашел для себя отдушину в посещении бассейна. Там он познакомился с парнями своего возраста, для которых его проблемы были довольно близкими. Вместе парни начинают плавать синхронно, отметая комплексы из-за лишнего веса и уверенно приближаясь к своей цели, а именно к занятию первого места на чемпионате мира. Они просто обязаны доказать, что могут чего-то достичь.

Густав Клопп — соня. Он страдает нарколепсией и от сильного стресса или переживаний может заснуть. В обыденной жизни Густав — ничем не примечательный средний человек, у него есть жена, работа, друзья. В своих же снах он чувствует себя суперменом, он путешествует во времени и пространстве, в результате с ним постоянно происходит огромное количество необычных смешных происшествий во сне и наяву.