Всё / Эдгар Сан Хуан

13-летняя Нала дуется на папу с мамой, потому что они все силы отдают лечению её младшей сестры Луны. Отчаявшись, родители отвозят девочек в деревню к бабушке, которую те никогда не видели, а сами отправляются искать способ вылечить Луну. Сразу после их отъезда приветливая прежде бабушка меняет отношение к внучкам и начинает придираться к Нале по любому поводу, и кроме того, девочка всё сильнее укрепляется во мнении, что бабуля далеко не такая заботливая, как хочет казаться.

Хуан работает в магазине спецодежды и ведёт ничем не примечательную жизнь мирного обывателя. Ровно до тех пор, пока в магазине не появляется незваный гость...

Андрес уже не в первый раз пытается пересечь мексиканскую границу и бежать в США. После очередной неудачи он оказывается в Тихуане, где две сердобольные (и замужние) женщины берут его под свое крыло. Неоднозначность их отношений, непреодолимое желание покинуть страну, воспоминания, вечные вопросы — все это не дает главному герою спать спокойно...