Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Город воров
Фильмы: Город воров / The Town (2010) Подробнее
В Бостоне каждый год происходит более 300 ограблений банков. И большинство профессионалов, специализирующихся в этой области, живут в округе под названием Чарльстон общей площадью одна квадратная миля. Дуг МакРэй — один из них, но не стоит «чесать всех под одну гребенку». В отличие от большинства у Дуга был шанс на успех, шанс на то, чтобы не идти по криминальному пути своего отца. Однако вместо этого он стал фактическим лидером группы безжалостных грабителей банков, которые гордятся тем, что берут все, что хотят, и выходят сухими из воды. Единственная семья Дуга — его партнеры по преступному ремеслу, особенно Джем, который, несмотря на всю свою непредсказуемость и дикий нрав, ближе всего к тому, что Дуг понимает под словом «брат».
+7
-18
Возраст:30 Мужской
Сообщений: 16
Фильм средний и нудный! Афлек в качестве режиссера - не удался. Ждем новых свершений.
Karma:+1 / -0
Возраст:3 Мужской
Сообщений: 9
Фильм на разок, глянуть можно, оценка 4.
Проф. (полное дублирование) 1.4 ГБ 02 дек 2010 - в данной копии перевод пропал на середине фильма на 10 минут ((:
Проф. (полное дублирование) 1.4 ГБ 02 дек 2010 - в данной копии перевод пропал на середине фильма на 10 минут ((:
+4
-2
Возраст:27 Мужской
Сообщений: 40
Ужасно дурацкие диалоги в фильме делают его нудным до невозможности. От меня 3,предпочел бы не смотреть.
Фильм неплохой,но самый первый DVD Rip со звуком CamRip не качайте - в центре фильма вообще перевода нет...
4
4
ожидал большего. чем то напоминает схватку. но схватка в 10 раз интересней. за залив огромное спасибо
Я не знаю кого фильм порадовал великолепным сценарием и игрой актеров - от меня 3! Конечно если не смотреть фильм "Схватка", то можно все приписать Афлеку (кстати режиссеру).., да вот только и сценарий и идея на 88 процентов сдуты и слизвны со "Схваточки". И вообще выглядит как вызов Пачино и Дениро, да вот только Бен и его следачек из фильма не прут и фильм вехой в истории Мирового кинематографа не станет... Девочкам, которым нравится Бэнушка стоит смотреть, но меня такие картины раздражают - взялся режиссерить - имей совесть!
Кстати без отмороженного ирландца (респект актеру за игру!!! ) фильм вообще был бы овном полным......
Скучный фильмец ................. 2 из 5
Лучший фильм года, для меня по крайней мере !!!! И не надо тут говорить что мол со Схватки слизано всё, Бен сам свой фильм сделал, ничего не копировал !!!! Красавчик ваще))))) Отличный фильмец
Конечно,аналогия со "Схваткой" есть.Но как свежо,интересно и красиво даже поставлен фильм! Давно хотел посмотреть именно такой-драма с криминальным боевиком в одном флаконе.Считаю,один из лучших фильмов на тему,а Бен стал крутым режиссёром,не отнять...
Смотреть,однозначно.
Смотреть,однозначно.
Karma:+0 / -0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 1
ну и что такого то что есть сходство, а? нельзя же каждый раз на одну тему придумывать что то новое, ведь даже у самых гениальных людей рано или поздно не хватает фантазии. и снимают такие фильмы как аватар. поймите что глупо говрить то что есть схожесть со схваткой.
14не качайте перевод пропадает и звук тоже фильм класс
Бен стал крутым режиссёром...может быть в будущем ещё чего-нить переснимет такое же из классики, молодёжный вариант крёстного отца, естественно с собой в главной роли, например...
Надо глянуть, раз коменты такие противоречивые))))))))
Фильм не плох, но всё-таки разовый. Посмотреть и забыть. Американская идея - грабь банки и всё будет пучком уже не вдохновляет.
Фильм хорош! Смотрел в кино,не пожалел!
Karma:+1 / -0
Возраст:3 не указан
Сообщений: 9
Скажите как перевод от Сербина?
daz127
Да! Дебют Бена Аффлека хорош, но лучше ждите лицензию. Я ждал, ждал, но не выдержал. Посмотрел. Теперь жалею. Перевод смазал впечатление от фильма.
Да! Дебют Бена Аффлека хорош, но лучше ждите лицензию. Я ждал, ждал, но не выдержал. Посмотрел. Теперь жалею. Перевод смазал впечатление от фильма.
Солидарна,хоть и (проф.одноголосый). А будешь весь фильм на измене, чтобы понять:кто какую реплику произнес...
сколько можно клепать рипы с ненормальным переводом?!
Фильм неплохой,но на мой взгляд затянут,ну и концовка как то не очень.На раз сойдет
Karma:+1 / -0
Возраст:3 не указан
Сообщений: 9
Да! Дебют Бена Аффлека хорош, но лучше ждите лицензию. Я ждал, ждал, но не выдержал. Посмотрел. Теперь жалею. Перевод смазал впечатление от фильма.
Спасибо, будем ждать.
КАЧАЮ режиссёрскую версию в переводе Сербина, должна быть 100% хорошая (перевод врядли мне понравится), длиннее на 40 минут (01:50:23 - театральная, 02:30:32 - режиссёрская). Первый раз смотрел в кинотеатре (живой перевод Гоблина (Д.Ю.Пучков)) - просто ЖЖЁТ фильм, после скачал ПО ПЕРЕВОДУ Гоблина версию от Zames-а (качество отличное, перевод одноголосый нормальный) - можно смотреть, но не хватает колоритной эмоциональной интонации перевода Дмитрия Юрьевича. Перевод Сербина без цензуры, так что у кого "вянут уши" от матных слов (их там кстати мало очень) лучше смотреть просто театральную версию - тоже не пожалеете!!! Фильм однозначно ЗАЧЁТНЫЙ. P.S. хоть и поклонником Б. Аффлека ВОБЩЕ не являюсь
Соглашусь с теми, кто считает, что фильм нового ничего не несёт. Весь прикол от перевода фильма и персонажа, которого играет Джереми Реннер (где только Аффлек его откопал). Кстати, именно в кинотеатре Гоблин рассказал одну интересную деталь, которая раскрывает финальную картинку фильма!!!!!!!!!!!!!
Название города, в который собирался в середине фильма герой Аффлека уехать после всех грабительских дел (мамин город), в переводе на русский звучит как МАНДАРИН, т.е. - в конце сумка с деньгами и мандарином, думаю, догадаетесь НА ЧТО главной героине намекает.
P.S. заранее всем сказавшим СПАСИБО, говорю ПОЖАЛУЙСТА.
P.S. заранее всем сказавшим СПАСИБО, говорю ПОЖАЛУЙСТА.
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было