Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Страшные сказки / Penny Dreadful (2014)
Сериалы: Страшные сказки / Penny Dreadful (2014) Подробнее
Викторианский Лондон. Здесь никогда не было безопасности и спокойствия. Горожане заняты исключительно повседневными делами, не замечая признаков грядущих изменений. Однако им следовало бы стать повнимательней, потому что на улицах британской столицы собирается нечисть самого разного толка, способная навести ужас на кого угодно. Со многими из представителей этой нечисти вы давно знакомы: тут вам и демонический юноша Дориан Грей из романа Оскара Уайльда, и многомудрый доктор Джекил вместе со своим альтер-эго мистером Хайдом, и немец Франкенштейн «под ручку» со своим чудовищным творением, и жаждущий крови великолепный граф Дракула из Трансильвании, а также его подручные-вампиры и другие, не менее зловещие сущности.
Еще одна сказка. Съемки, актеры и тема сериала вполне удовлетворит всех, кто любит Гримма, Расследования Мердока, Салем и остальные сказочные сюжеты. Мне очень понравился
Ой, как круто!!! Спасибо админам за такой подарок! На целых 2 недели раньше!
А переводчики наши, как обычно смешат до колик - перевести название сериала , как "Страшные сказки", - это нечто!
"penny dreadful", - это выражение, обозначающее разновидность литературы, получившая известность после промышленной революции. Чаще всего это были мрачные и грязные истории, выставляющие напоказ всё самое худшее, что есть в человеческом обществе.
Поэтому "Бульварные ужастики" подошли бы лучше
А переводчики наши, как обычно смешат до колик - перевести название сериала , как "Страшные сказки", - это нечто!
"penny dreadful", - это выражение, обозначающее разновидность литературы, получившая известность после промышленной революции. Чаще всего это были мрачные и грязные истории, выставляющие напоказ всё самое худшее, что есть в человеческом обществе.
Поэтому "Бульварные ужастики" подошли бы лучше
это плохо!
не осилил первую серию. просто скучно. следовало послушать первого комментатора - сериал понравится любителям Гримма.
переигрывающие актеры, пафосные вампиры, дешевизна (не эффектов - сюжета)...
ну и клише-клише-клише.
странно видеть известных актеров в таком шлаке. Ева Грин и тот чувак из американских комедий... вероятно, стоят денег.
на сценаристов и режиссера могло просто не хватить
не осилил первую серию. просто скучно. следовало послушать первого комментатора - сериал понравится любителям Гримма.
переигрывающие актеры, пафосные вампиры, дешевизна (не эффектов - сюжета)...
ну и клише-клише-клише.
странно видеть известных актеров в таком шлаке. Ева Грин и тот чувак из американских комедий... вероятно, стоят денег.
на сценаристов и режиссера могло просто не хватить
Пока не плохо. По одной серии говорить про весь сериал пока рано. От меня уверенная 4 ка.
Всех с 1 мая!
Всех с 1 мая!
У Алекс фильм Отличная озвучка. Байбаки отдыхают.
У Алекс фильм Отличная озвучка. Байбаки отдыхают.А так всегда и было, я от них смотрю только те сериалы, которые больше никто не берется переводить....(не скажу что они совсем плохо переводят, но просто как-то однообразно все сериалы они наговаривают - Бабаек я имею ввиду).... Ну это мне так кажется.... Только не пишите, что не нравится - не смотри, я много сериалов от Бабаек смотрю (даже на их сайте зарегистрирован :)), просто мнение свое написал о их переводе.....
Судя по 1-й серии сериал обещает быть интересным, люблю такой жанр. Также здесь приятные мне актеры Джордж Хартнет и Ева Грин.
Гримм разонравился с первой серии , а этот ну уж явно серьезнее чем сверхестественное.
Буду смотреть.
Буду смотреть.
На сайтах про кино и сериалы, он называется "Ужасы по дешёвке". А на торрентах по другому. Это буквальный перевод? А "Ужасы..." адаптация для российских телезрителей.?
Действительно, есть и Франкенштейн, и довольно оригинальные вампиры, и египетские проклятья, и, похоже, будет еще много чего в дальнейшем намешано. Но солянка получилась очень доже удобоваримая и интересная. А атмосфера начала прошлого века ( неплохие костюмы и декорации) добавляет некой атмосферности происходящему на экране.
Так что с нетерпением буду ждать 2й серии)))
Так что с нетерпением буду ждать 2й серии)))
На фоне Дневников, Сверхов и Древних, этот сериал как глоток свежего воздуха! Что-то новое и интересное! Незамыленные попсой лица. Подборка актеров хорошая! Рекомендую!
На сайтах про кино и сериалы, он называется "Ужасы по дешёвке". А на торрентах по другому. Это буквальный перевод? А "Ужасы..." адаптация для российских телезрителей.?
вообще 3 названия Страшные сказки (Грошовые ужасы, Ужасы по дешевке)
Trust me! I'm a lawyer!
Интригующее начало, давно мне не попадалась тема Древнего Египта! Хотя, немного поднадоело, что действие новых сериалов данной тематической направленности сосредоточено на 1800х годах. Первая серия – 5!
Первая серия очень понравилась. Атмосферный, мрачный. Буду смотреть дальше.
Мне можно...Чёрт,мне можно всё в этом грёбанном мире...
По первой серии весь сериал судить как-то нехорошо,но сама серия просто превосходна!Надеюсь,сериал будет развиваться ещё лучше,чем это можно ожидать,ведь такие банальные легенды осветят в новом вИдении...Единственное,опять беда с названием(((Как впервые услышала "Ужасы по дешёвке",так и считаю,что это самый звучный и при этом более точный перевод.
- А это от кого?
- От Санты.Что,не видно?!Я же ему поклоняюсь...Нет...Не Санте — Сатане!Вечно я их путаю...
(House M.D.)
- От Санты.Что,не видно?!Я же ему поклоняюсь...Нет...Не Санте — Сатане!Вечно я их путаю...
(House M.D.)
Первая серия великолепная,очень интересно и интригующе,ждал,ждал и наконец дождался.
Посмотрел в озвучке Newstudio,жду продолжения.
Посмотрел в озвучке Newstudio,жду продолжения.
дождаться не могу первого сезона!!!!!!!!!!!!!!!!!
посмотрела первую серию, удивительно захватило! держит в напряжении. по мне так, отлично передает быт простого люда в то время - заставляет задуматься о благах цивилизации, хотя прошло не так уж и много времени. актеры хорошы, хотя еще не вполне прониклась их игрой. тема старая и хорошо нам знакомая, да и персонажи все из тех же старых историй, однако совсем под другим углом и это захватывает! смотреть однозначно буду!!! наслаждайтесь!!
Сижу, никого не трогаю, примус починяю...
Классный пилот! И режиссёры - уважаемые люди. Буду смотреть!
Вы можете кричать здесь что угодно,
А плёнку я давно потратил всю.
А плёнку я давно потратил всю.
Воу воу какой актерский состав. Тимати Далтон....ммм..классно. давно ли снимается в мистике?))
бамбей, жду серий с нетерпением... меня так не ахватывало со времён сериала Во все тяжкие...
Пилот очень понравился ,надеюсь и остальные серии будут такими же захватывающими
мне понравилось,хочется продолжения!
+3
-0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 1
Сериал отличный! Хороший актерский состав, Ева Грин — вообще бесподобна, особенно в сцене транса во второй серии. Сюжет пока непредсказуем, держит в напряжении и создает интригу. Еще понравилось отсутствие «соплей, слюней и подрастковости», по крайней мере в вышедших двух сериях. Сверхъестественное, Волчонок, Гримм и т. п. - даже рядом не стояли.
По поводу названия (скорее даже не названия, а перевода), то тут согласен с lira. «Страшные сказки» - звучит не ахти, как-то по-детски.
Сама идея собрать героев разных литературных произведений уже не новА, чем-то напоминает «Лигу выдающихся джентльменов», но с новым, иным вИдением. Очень хотелось бы увидеть Дориана Грэя более положительным героем, чем в «Лиге...».
С нетерпением жду продолжения.
Рекомендую всем.
По поводу названия (скорее даже не названия, а перевода), то тут согласен с lira. «Страшные сказки» - звучит не ахти, как-то по-детски.
Сама идея собрать героев разных литературных произведений уже не новА, чем-то напоминает «Лигу выдающихся джентльменов», но с новым, иным вИдением. Очень хотелось бы увидеть Дориана Грэя более положительным героем, чем в «Лиге...».
С нетерпением жду продолжения.
Рекомендую всем.
Как то странно, 2 серия уже есть хотя она должна выйти 18 мая
либо я в чем то ошибаюсь, либо у вас ошибка с расписанием ???
либо я в чем то ошибаюсь, либо у вас ошибка с расписанием ???
2 серию с первого раза не потянула. На середине уснула.
Жизнь прекрасна.
Мои любимые актёры, а сериал какой-то никакой. примитивный какой-то. Для подростков что ли.
Я бы дал этому сериалу белее подходящее название - Мерзкие сказки. Детям не смотреть!.
Trust me! I'm a lawyer!
Пока смотрела вторую серию, поймала себя на мысли, что сериал представляет собой психоделический бред! Может, я не слишком внимательна к некоторым событиям и\или деталям, но я все меньше и меньше улавливаю смысл всего этого.
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было