Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - "Штуки" над Лондоном
Фильмы: "Штуки" над Лондоном / La battaglia d'Inghilterra (1969) Подробнее
Картина описывает драматические события 1940-го года. Фашистская Германия несет угрозу всему миру, Англия противостоит ей, но постоянные вражеские диверсии и провокации противника истощают силы страны. И на фоне всего этого — нормальные человеческие взаимоотношения…
Всеобьемлющее описание, ничего не скажешь)
"Штуки" над Лондоном
(Eagles Over London)
Вроде "Орлы над Лондоном" надо переводить, наши переводчики опять жгут
(Eagles Over London)
Вроде "Орлы над Лондоном" надо переводить, наши переводчики опять жгут
В Люфтваффе самолет получил прозвище "Штука" – сокращение немецкого "Штурцкампффлюгцойг" - пикирующий бомбардировщик.
Так что перевод, в принципе, верный)
Так что перевод, в принципе, верный)
Gикирующий бомбардировщик Юнкерс Ю-87
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было